从UBI到外交政策——和华裔美国总统候选人杨安泽面对面

美国华人

1550篇文章

明尼苏达州最有影响力的华语公众号《明州华人世界》主编邓晴日前独家采访了这位50多年来美国历史上首位参与总统竞选的华裔候选人——杨安泽。以下是采访全文和后记。


正文共:4850字

预计阅读时间:12分钟

撰文:邓晴

本文转载自《明州华人世界》公众号


独家采访:

《明州华人世界》对话华裔美国总统民主党候选人杨安泽Andrew Yang


从UBI到外交政策——和华裔美国总统候选人杨安泽面对面摄影:贺继军


采访人:《明州华人世界》主编邓晴(DQ)

被采访人:杨安泽Andrew Yang (AY)


DQ: 我们明州双城华人社区的支持者们对您的到来表示最热烈的欢迎!有关您的“全民基本收入”(自由红利)提案此前已有提出,但国会未曾通过。为何您觉得今天通过的机会可能会更大?


AY: 国会最后一次在1971年几乎通过,即便在那时他们就已担心自动化对经济产生的影响。但他们可能从未预料到人工智能、自动驾驶车辆和软件可以取代众多的白领工人。因此如果你对美国人进行民意调查,询问他们技术是否会取代数以百万美国工人的话,绝大多数美国人会同意这一看法,他们是对的。这就是为什么该提案现在可以行得通,但六、七十年代不行。


DQ: 您建议实施增值税以帮助支付此一提案的费用。这项税收的目标只是针对美国大公司?还是针对年龄较大的婴儿潮一代?这些婴儿潮一代可能已从经济飙升和房地产价值上涨中获益。


AY: 基本增值税可以适用于大多数消费交易,这是其他许多国家对增值税的做法。但这些国家还做的事情就是对某些消费品实行免税或降低税率,一些奢侈品的税率则高些。因此有些婴儿潮一代可能会发现自己在某一阶段需要支付增值税,但这一方式最终在很大程度上不会改变他们管理自己预算或消费的能力。


DQ: 我仔细查阅过您的竞选网站(yang2020.com/policies/the-freedom-dividend)。上面有一项声明说“对‘自由红利’的任何改变都需要一个宪法修改案。”这怎么可能呢?一个普通的立法如何需要一个修改案来改变它?或是废除它?


AY: 倘若你有一个绝对多数票,你可能需要通过宪法修正案才能修改一些东西。所以这只是假设大家有统一的共识,那么大家就会想这样做,让其通过时间的考验。你也可以在一个微弱多数票的情况下通过它,它同样会有效,但同时更容易被改变。


DQ: 一位总统竞选候选人讨论改变现有的福利和社会计划通常会承担一些政治风险。您将如何避免误入这块雷区?


AY: “自由红利”是对现有福利计划的补充。所以如果你说:“嘿,我们要搅乱人们的社会保障或人民的利益”,那就将是一个巨大的政治雷区。但是我们现在正试图补充这一计划。现在有众多的美国人认为他们并没有真正获得这些好处。坦率地说,目前有许多正在使用这些计划的美国人已发现政府对这些计划的管理极不完善。因此我们不会试图取消现有的任何计划,这就是一个主要的雷区。最大的雷区真的很混乱,因为有许多美国人在依赖各种福利计划。倘若他们认为自己会失去这些计划的话,他们就会变得非常政治化。但是当他们一旦认识到我不会取消它们,而只是想尝试增加一个新的福利,我相信他们将会非常开心和激动。


DQ: 随着全球民族主义的兴起和美国政策的由外转内,您是否赞成美国改变方向,重申自己在全球的领导地位?


AY: 我认为将我们自己定位为全球领导者的方法是尝试重建国际关系和伙伴关系,并坚定不移地履行我们所做的承诺。我们实际上能够贯彻执行,但它可能意味着在某些情况下我们少做出一些开放式的承诺。因此对我来说,一个全球领导者的最大特点是可靠性,你因此可能愿意采取一些更为温和的措施,在全球范围内贯彻或是达成更大的共识,这将是一种更有效的领导方式,而不是去讨论在一个合理的时间范围内我们无法实现的事情。


DQ: 您如何平衡美国保护全球利益的需要,使美国显得不过于强势,或是干涉其他国家的事务?


从UBI到外交政策——和华裔美国总统候选人杨安泽面对面

摄影:贺继军


AY: 我想其他许多国家都认为美国干预得有点过多。我的目标是再次尝试建立更多的国际关系。我的原则是约束性判断。如果全世界的人们看到一些具有约束性的判断行为,那么他们对于我们正在做的事情可能会有更宽容的看法。


DQ: 关于全球变暖问题,您是否打算兑现美国此前希望减少全球碳排放量的承诺?


AY: 我会立即(重新)加入“巴黎协议”并试图让其他国家也跟进。对我来说是我们政府犯的一个错误。


DQ: 预计未来全球气温将继续上升,您有什么策略能帮助减轻美国和全球在土地流失、食物供应等方面的损害?


AY: 首先我会参与缓解气候变化产生的最坏影响,并帮助治理世界上正在发生的移民危机,向拉丁美洲的某些国家提供一些援助,这些都是正确的措施。在某些情况下这些措施甚至可以帮助维持其中一些人们的日常生活。但对于世界上许多地方来说这将是一个巨大的且持续不断的问题,即我们的气候正在发生变化,它将导致天气和农作物的产量都更加难以预测。将来某些国家可能确实会发现他们国家已经被水淹了。现在即使我们朝着可再生能源的方向发展,我们也不太可能扭转气候变化,因此我们需要提高能力来帮助我们自己、我们的公民以及世界上其他的人们。我曾经以为我们为子孙后代留下了一个烂摊子,现在我觉得我们为自己留下了一个烂摊子。


DQ: 对那些有民主党候选人参与总统竞选的州的选民来说,您打算如何吸引他们?明尼苏达州有一位本土候选人Amy Klobuchar也在竞选总统,明州的选民可能对她评价比较高。您将如何试图赢得这些选民的支持?


AY: 我的目标是帮助激励和激活那些在政治上(此次现场和录音无法听清)的人们,他们才是美国真正重要的组成部份。如果我能做到这一点,我将在每个州的民调中脱颖而出,那正是我计划要做的事情。明尼苏达州投票之时,届时仍然活跃的候选人很可能会有所不同。明州选民支持他们可能更熟悉的家乡参议员,这对我来说不是问题。但如果他们心胸开阔的话,那么他们就应该注意我和我的平台,看看他们是否会发现我更加关注二十一世纪的有关问题。也有可能等明尼苏达州投票之时,人们或许不必在我和Amy Klobuchar之间做出选择。


DQ: 爱荷华州、新罕布什尔州、内华达州和南卡罗来纳州等几个州的初选对任何候选人的竞选机会都至关重要。您在这些州获得立足点的策略是什么?


AY: 我去过爱荷华州11次了。本周将是我第12次前去新罕布什尔州,以便让那里的人们更加了解我。我认为这将有助于在这些州扩大我的追随者范围。我是第一次访问南卡罗来纳州。这次去内华达州也是第一次。我在内华达州已获得3%的民调支持率,这一局面在我去那里之前就已经尘埃落定。所以我目前正在早期投票州进行投资,我在新罕布什尔州和爱荷华州都已雇用了员工。我们获得的最大支持是在新罕布什尔州,2018年竞选州长的史蒂夫·马尔尚(Steve Marchand)已经出来支持我。新罕布什尔州的人们目前正在观察我,所以我们要在这些州投资竞争,我认为我们会做得很好。对那些闻及此言且愿意帮助的人们来说,爱荷华州是第一个投票的州。我知道你们在爱荷华州都有朋友,如果你们有朋友对这场竞选活动感兴趣的话请告知我。


DQ: 非常感谢您的时间和分享。预祝您的竞选取得成功!




主编采访后记:


由于时间关系,我的最后一个问题“由于有众多的候选人参选,其中任何一位候选人获得提名的机会都很渺茫。如果届时您作为候选人资格不足,您是否打算继续努力将您的理念贯穿到民主党全国代表大会所建立的平台里?”未能如愿问出,留下一丝遗憾。


如果说我一开始支持杨安泽完全源于他乃50多年来美国历史上第一位参与竞选总统的华裔候选人,此一壮举可谓意义深远。之后我仔细阅读他的竞选纲领,他大胆超前的“全民基本收入”和极富人性的“人性之上”理念让我耳目一新。再后来我不断收到杨安泽亲笔书写、频繁发给所有支持者的竞选电子邮件,这些邮件的字里行间无一不显示着杨安泽的成长轨迹、心路历程和万丈豪情。


5月5日上午,我们作为明州杨安泽公关和接待小组成员在机场第一次见到杨安泽本人时,我立刻被他一身朝气的形象所震撼。他看上去毫无倦容,全然不像一位多日来在全美各地马不停蹄地穿梭全美造势拉票的政坛人物,其激情与毅力可见一斑。


当时我们在机场还偶遇一位为杨安泽慕名而来的美国高中生。小伙子显然是有备而来,他随身携带了十几张杨安泽的照片、三个棒球和两个话筒请杨安泽签名。杨安泽不顾舟车劳顿,欣然在所有物件上一一签上自己的名字,并和这位高中生亲切合影。杨安泽如此的亲和力令人感叹。沿途期间,他轻松随意地询问我们的家庭和孩子,顷刻之间便拉近了我们和他的距离。中午杨安泽团队和我们在华人募捐晚宴主人、老华侨SK Lo钟秀昆家里作短暂栖息并共进午餐,杨安泽和他的团队成员津津有味地吃着中国传统的水饺、馄饨和包子,大家亲如一家的场面十分温馨。


从UBI到外交政策——和华裔美国总统候选人杨安泽面对面

摄影:马元卓


我随后全程参加了杨安泽在明尼阿波利斯举办的大型竞选集会和SK Lo私家募捐晚宴。杨安泽在公开场合下所展现的一流口才和朝气蓬勃,以及他私底下所彰显的人格魅力和平易近人皆给我留下深刻与难忘的印象。


文化与语言的隔阂使得许多华人多年来对美国政治和选举缺乏关心和了解,华人的投票率和政治捐款历来都落在各个族裔之后。现在随着作为一名华裔美国人的杨安泽以大无畏的勇气站出来竞选美国总统,许多华人开始认识到为自己发声和争取政治权利的重要性和必要性。尽管华人社区对杨安泽持异议者显而易见,但其竞选总统的深刻意义毋庸置疑。


华人和亚裔美国人在当今的美国政治和社会发展中扮演着一个非常独特的角色。作为少数族裔,我们所发之声与白人和非裔美国人有所不同。如今的美国正在因为人口结构转型而无法达到种族和谐。在未来的日子里,华人和亚裔美国人的声音将变得尤其重要。只有当华人和亚裔美国人对自己在美国社会的地位变得越来越自信并积极投入到美国的政治和社会活动中去,方能捍卫我们的政治权利和相关利益,从而在美国的政治和社会上成为中流砥柱。


华人参政路漫漫其修远兮。无论杨安泽的竞选之路是否一帆风顺,希望挺杨粉丝和华裔“杨帮”们一起追随他的脚步一路向前。即便杨安泽竞选失败,我们也殷切期待他将其竞选理念最终贯穿到民主党全国代表大会所建立的平台里。


让我们由衷地祝福杨安泽!




从UBI到外交政策——和华裔美国总统候选人杨安泽面对面


【杨安泽其人】


现年44岁的杨安泽出生于纽约州,本科就读于常春藤名校布朗大学,毕业后考进另一所常春藤名校哥伦比亚大学法学院并取得法学博士学位,成为一名企业律师。2000年杨安泽离开原先按部就班的工作投身互联网创业。在尝试到了首次创业失败之后,他受朋友邀请加入创业公司“曼哈顿培训”。他在2011年创办了非营利性机构Venture for America,帮助更多年轻人创业。2017年11月6日,杨安泽宣布竞选2020美国总统,成为美国近50年来第一位参与竞选总统的华裔。杨安泽成长在一个典型的知识分子移民家庭,其父母均为来自台湾的移民,两人在加州大学伯克利研究生院相遇。其父在伯克利获得物理博士学位,在IBM做研究工作多年,拥有69项专利。其母在伯克利获得硕士学位,在纽约州一所大学工作。杨安泽目前和他的妻子、两个儿子定居在纽约市。


敬请关注杨安泽的竞选网站和募捐链接:

https://secure.actblue.com/donate/friends-of-andrew-yang-cn

联系人:孙晓光 (Don Sun) 

电话:(408) 202-1080

邮件:[email protected]



撰文:邓晴

本文经授权转载自《明州华人世界》公众号


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

公众号小助手微信号 | CAeditor

广告、转载、投稿、读者讨论群

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


推荐阅读

我为美国总统候选人做了一天专职司机

为什么总统候选人杨安泽要给每个美国人发1000美元?

美国总统这个位子,什么时候能轮到亚裔?

从“傅满洲”到“摩登茉莉”,华人是永远的外国人吗?

本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容

从UBI到外交政策——和华裔美国总统候选人杨安泽面对面

微信公众号:ChineseAmericans

微博:@华传媒

网站:ChineseAmerican.org

投稿/转载:[email protected]


点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容

点赞就点“在看”(Wow) 

发表回复