驚人真相：Cupertino Lehigh水泥廠汙染遍及全灣區！

著名蘋果公司(Apple Inc.)總部所在地古柏帝奴市(City of Cupertino)不僅是享譽灣區的矽谷小鎮，也以一流中小學校區著稱。這個小城面積11平方英裏、人口5.8萬，由福布斯雜誌(Forbes)評為全美教育水平最高城市之一。古市中位家庭收入為16萬美元，富裕程度在全美同等規模城市中排名第11。除了是蘋果公司總部所在地，古市及其附近有百家IBM, Oracle之類高技術企業落戶、是加州數一數二優異校區所在地，氣候宜人、交通便利、地靈人傑。

然而，很多小城居民不知道一個真相：城鎮西邊有一座北美最大水泥廠，Lehigh Southwest Cement Company，是古柏帝奴市及舊金山灣區水銀(mercury)汙染最大源頭。這座水泥廠在城市西邊默默釋放汙染，整個舊金山灣區水銀汙染的29%源自這家工廠，汙染範圍達到20英裏以外的Calero水庫，惡性影響可想而知。水銀，是一種神經毒素汙染物，沈澱於水生食物鏈，在水泥廠周圍水銀沈澱汙染濃度是2英裏外一個孤立地點的5.8至6.7倍。水銀會儲積在處於水生食物鏈的魚和其他動物體內。人吃了這些動物後，會出現慢性中毒症狀，包括生殖能力退化、消化系統損傷、胃崩解、脫氧核糖核酸(DNA)基因異變、腎臟敗壞等，懷孕婦女會嚴重影響胎兒發育生長，或誕下畸嬰。

水泥廠第二種嚴重汙染物是硒(selenium)。采石場地表水直接排入Permanente Creek河道，下遊硒汙染濃度為13至18μg/L。硒汙染同樣會儲積在水生食物鏈裏。根據加州和聯邦環保局(EPA)所設安全指標，水中硒濃度不得超過5μg/L，硒中毒是對人體健康一大威脅。

水泥廠第三個嚴重汙染物是有害氣體。Lehigh是美國唯一一個正在運行、卻沒有為控制和監測汙染氣體排放安裝Central Smoke Stack的水泥廠。2010年3月10日，美國環保局發出聲明，指認Lehigh違反聯邦《潔淨空氣法》，每年超標排放超過5072噸一氧化氮(NOx)和超過2106.8噸二氧化硫(SO2)。Lehigh現在正與EPA尋求和解，同時繼續排放汙染氣體，而居民每天照樣呼吸著含毒空氣。

多年來，為了使運行不受“幹擾”，Lehigh花費大量公關經費，遊走政界、媒體和法律系統之間，包括雇傭Cupertino前市長Ms. Sandra James充任公關經理，以便它縱使違法，依然得以繼續運行。

最近5年間，張昭富(Barry Chang)是古柏蒂奴市議會唯一一位議員，挺身領導社區居民多次挑戰Lehigh，一次是起訴Lehigh違法排放，另一次則是起訴聖他克拉縣批準擴大Lehigh采礦範圍。每次公聽會和法庭辯論，張昭富總是言辭激烈、極力維護居民利益，以至於得到"Angry Barry"外號。《信使報》(Mercury News)屢次在選舉關鍵時刻發表汙蔑張昭富(Barry Chang)的文章，司馬昭之心路人皆知。利益集團要把張昭富(Barry Chang)排除在政壇之外，不讓他繼續代表民眾切身利益。

確實，這是一場戰爭，且剛剛開始，看似張昭富(Barry Chang)抵抗Lehigh水泥廠，實際是古市居民以至灣區所有民眾抵抗汙染企業利益集團，以阻止利益集團典當民眾利益和健康，同時維護政壇、尤其民選官員良知和清廉！選舉在即，古市居民以及灣區所有民眾，為了家人、為下一代健康，是不是應該作出選擇，用实际行动支持張昭富(Barry Chang)？

撰稿人：吳波

日期： 2014年10月28日

浏览參考資料及視頻等详细内容，请点击底部“阅读原文”。

驚人真相：Cupertino Lehigh水泥廠汙染遍及全灣區！