新墨西哥州总检察长近日公开指控美国司法部阻碍州政府对已故金融家杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）涉嫌性交易罪行的调查。总检察长劳尔·托雷斯（Raul Torrez）于6月30日致函司法部，并在本周四将信函公之于众，详述联邦机构自2月以来对其记录请求的沉默与拖延。

托雷斯在信中写道：“尽管司法部口头承诺合作，但所请求的记录仍未获准查阅，未提供任何实质性回应，也未给出完成审查的时间表。”他强调，新墨西哥州司法部认为，根据任何合理性规则，超过130天的拖延都是“不合理的”。

此次争端源于新墨西哥州今年2月重启对爱泼斯坦的调查。此前，联邦政府公布了数百万份与爱泼斯坦相关的文件，其中部分涉及他在新墨西哥州中部Zorro Ranch的活动。爱泼斯坦自1993年起拥有该地产，但有关该处性交易的指控从未得到充分调查。托雷斯指出，司法部如今掌握着能让州调查得以继续的记录，却拒不提供。

托雷斯警告称，联邦层面的不合作已对调查造成“真实且不断升级的损害”。他在信中写道：“司法部每扣留这些记录一天，新墨西哥州提起诉讼的基础就消蚀一分。证人迁居失联，记忆因多年创伤而模糊，物证与文件证据也在退化。”他计划完成前任总检察长赫克托·巴尔德拉斯（Hector Balderas）启动的调查。2019年，巴尔德拉斯曾试图调查爱泼斯坦在Zorro Ranch的活动，但应联邦调查局要求暂停，以配合联邦调查。

爱泼斯坦案的文件公布过程充满争议。2025年，川普总统签署《爱泼斯坦文件透明法案》，要求司法部在30天内公布所有相关记录。首批文件于12月19日公布，但数百万份文件直到1月下旬才上线，且许多被大量删减。批评者指责川普政府缺乏透明度，立法者质疑政府是否遵守了法律。川普否认了解或参与爱泼斯坦的犯罪活动。

根据已公布的爱泼斯坦文件，2019年，保守派脱口秀主持人爱德华·阿拉贡（Edward Aragon）曾向联邦调查局阿尔伯克基办公室举报，称有人向他提供了“7段杰弗里·爱泼斯坦性虐待视频及两名被埋在Zorro Ranch的外国女孩位置”的线索。同年，《纽约时报》报道称，爱泼斯坦计划利用该牧场使多名女性怀孕并传播其DNA。

爱泼斯坦于2008年在佛罗里达州因引诱未成年人卖淫被定罪，仅服刑13个月。2019年，他在狱中等待联邦审判时死亡，被控策划性交易团伙，受害者据信达数百人。今年2月，新墨西哥州成立跨党派“真相委员会”调查爱泼斯坦罪行，报告预计年底公布。爱泼斯坦案受害者弗吉尼亚·吉弗雷（Virginia Giuffre）的兄弟斯凯·罗伯茨（Sky Roberts）和丹尼尔·威尔逊（Daniel Wilson）今年早些时候曾在Zorro Ranch外抗议。吉弗雷于2025年4月自杀身亡。

面对指控，司法部否认阻碍托雷斯的调查，并向美国媒体表示愿意提供协助。但托雷斯在信中坚称，联邦政府的拖延已严重妨碍州层面的司法追究。目前，新墨西哥州正寻求通过法律途径迫使司法部移交相关记录。