2017年9月28日（星期四）
本期编辑：图表
今日图姐要点：
1. 川普旅行禁令第三版出笼
2. 波多黎各灾情亟需更多关注
川普牌旅行禁令，自推出以来一直差评如潮，但是差评却无法撼动创造者的初心。历经一轮轮修改测试，该禁令日前推出最新的3.0版，接受大众的检验。
回想川普初登总统宝座，立马就胸有成竹抛出1.0版，发布之时立即生效。可是跟大多数初创产品一样，虽然在主创人员眼里是块无暇宝玉，但是用户却不买帐，第二天起就纷纷投诉，以至被联邦法庭一再下令束之高阁。后来屡经裁撤有关监督机构的一把手、二把手，修修补补之后的2.0版终于得以限量发行，可惜发行期限仍然受到试用期限制。
如今随着试用期结束，创作团队迅速迭代，竟然及时推出了3.0版本。这个禁令历经跟法律部门的扭打，哪怕是部分的胜利也得来不易：六月底，联邦法庭裁定可以部分地执行，而跟美国有“真实纽带”的旅客则不必担心。
透过与法庭和舆论的较量，主创人员领悟，骨子里虽然是路人皆知的“穆斯林禁令”，但也必须善加包装，不然会被人说成是违宪；一经宣布立即执行的霸气也得收敛锋芒，不然会被指责不人道。回顾禁令发布的历史，足见发布者的良苦用心，为了回避“恐穆”连朝鲜和委内瑞拉都算了进来，可是那里的国民本来就是插翅都难飞出来，而取消对于苏丹的禁令又没有任何解释。
V1.0 （2017-01-27）
-
立即禁止以下国民进入美国：苏丹、叙利亚、伊朗、利比亚、索马里、也门和伊拉克
-
难民计划中止120天，叙利亚难民永久禁止
-
立即执行，相关旅客立即遣返
V2.0 （2017-03-06）
-
伊拉克从名单上移除
-
现有签证可以继续使用
-
叙利亚难民跟其他难民一视同仁
-
十天后生效
V3.0 （2017-09-24）
-
新增了朝鲜、乍得和委内瑞拉
-
苏丹移出名单
-
十月中旬生效
三板斧之后，还会有什么新鲜的花样呢？用一个不靠谱的方法，解决一个不真实的问题，这个套路，老军医们熟悉得很。不断地渲染一种排外的气氛，结果人人自危，并不仅仅是跟这几个上榜国家有干系的人。比如昨天就爆出，国土安全部事实上在监督所有移民的社交网络，甚至已经归化入籍的，只要不是土生土长，都可能被另眼相看。华裔议员刘云平愤怒发推：“我是归化公民，这是我的推特账号，你们这个愚蠢的计划可以下地狱去了。简直疯了！”
他并贴出与艺术家艾未未的合影，推荐他的追踪人类难民问题的记录影片《人流（Human Flow）》。通过这部影片，艾未未提出，所谓难民问题是人类这个物种的问题，“我们经常谈论难民危机，但是没有难民危机，只有人类危机，我们的社会已经失去了对于人类的关注，变得更加不可预测、更加分裂和危险。我们需要创造一个尊重人的尊严和同情心的现实世界。”旅行及难民禁令只是管窥，背后反映的大势才是我们的忧心所在。
在另一方面，波多黎各灾情牵动着人们的心，川普总统的关心不仅姗姗来迟，而且难以令人信服：受到1920年琼斯法案的影响，波多黎各无法如愿接受外援，致使外国救济物资望岛兴叹。该法案为保护美国运输行业利益而设立，在灾后特殊场合，前总统布什和奥巴马都临时免除过该法案，分别应对涉及Kitrina和Sandy灾害的赈济。这次在波岛行政长官、和包括麦肯恩在内的一些议员请求下，川普总统星期四决定临时免除该法案，为期十天。
5
五位在世的美国前总统联合为Harvey和Irma飓风影响的灾区赈灾，如今又把赈济范围扩大到了包括受Maria袭击的波多黎各及维京群岛。在他们共同创办的公益组织“同一个美国、同一个诉求”网站（neamericaappeal.org）上，访客可以直接捐款参与。
3400000
波多黎各有居民3千4百万，其中一半都缺水少粮，也缺乏燃料，97%的住处停电，2400英里的输电线被刮断。清洁用水的缺乏尤其令人担心，动物死亡造成的生态恶化又带来迫切的健康问题。联邦政府已决定负担100%的清理费用。
90%
波多黎各当地有多大90%的房屋被毁，同样比例的移动电话基站也被摧毁，导致通讯也成问题。相对于大约十亿美元的损失，当地只有区区的一千五百万应急资金，人民生活的恢复任重道远，大批出走也不是不可能的。
155 mph
飓风Maria登陆的最大风力，使之成为美国有史以来遭遇最惨的一次袭击，相当于直径50英里的龙卷风暴虐横扫。在超过一周前摧毁波多黎各之后，该飓风仍然在大西洋上盘踞。目前，飓风季节已经过去75%，期望不会再有类似的大型飓风。三场飓风的继踵而至，让对于全球海水暖化的争论再次成为争论的热点。
1／2
大约一般的美国人不知道波多黎各是美国领土，那里的人们也是美国公民，他们的命运不像德州、佛州所经历的那样更牵挂人心，当地电力和通讯设施的摧毁也阻碍了社交网络对于当地灾情的及时了解。在知晓波多黎各隶属美国的人群中，有超过80%愿意捐款；其他的无知人群中只有不到一半有这个意愿。
作者：图表
本文首发于“美国华人”公众号（ID: ChineseAmericans）
请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载，请联络本公众号。
本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
长按识别二维码，加关注
微信公众号：ChineseAmericans
网站：ChineseAmerican.org
投稿、转载授权：[email protected]
阅读原文 Read more
阅读前期《图姐》
