华人·移民 ⭐ 精选

要不要"融入",这是一个问题吗?

作者 亦言 Updated 2026年4月28日 6 阅读 0 评论
为什么华裔二代融不进美国主流社会?因为父母一代早已"欠债"。第一代移民长期缺席主流社会活动、投票率最低、很少捐款。他们的"社会参与指数"是负数——二代一出生就背负债务。当ABC带着"我是美国人"的认知走入主流社会时,却发现自己是"透明人"。问题不在语言、不在肤色,而在于长期的社会公共参与缺失。父母的逃避,成了孩子的障碍。共勉:别再争论要不要融入,挽起袖子,参与社会。你的每一次行动,都在为下一代铺路。

danor-chinatown-6908538_1920.jpg

前几天,读到某北美知名公众号特邀作者 Demi 的一篇博文,"在北美生活十几年,为什么你还是觉得融不进去?Demi 把自己如果和社区交流,建立沟通和连接的经验,总结分享出来。文章写的很好,提出了中肯,细致且实用的经验与具体操作建议,一看就是身体力行实践的过来人。

说到"融入" 这个词,在华人社区,是一个有点魔幻的存在。几乎可以和"付小费"这个痛点并驾齐驱,一旦现身,必然是掀起"血雨腥风",一场华山论剑式的争论是免不了的。留言区毫不意外,一类是由衷的赞扬,和 Demi 的融入实践产生共鸣;另一类是岁月静好,有兴趣就融入,没有兴趣就不要融入,颇有点" 他强由他强,清风拂山岗;他横任他横,明月照大江"的架势;第三类就是发出灵魂之问,"我没有融入,现在自己和家人也生活的很好,很满意,为何要融入?

讲"融入",显得有点太文绉绉,不少人到美国几十年,对这个概念还是雾里看花,是懂非懂,很容易被带偏。其实"融入"通俗一点,可以简单理解为参加集体活动。大家在国内上学的时候,不管是大学,高中,初中,甚至是小学,班上或者年级自己组织的国庆晚会,新年晚会,学校的运动会,只要出席参加了,多多少少,都有一些回忆;如果是积极参与了,往往会有更多的收获。当然,对大多数人来讲,最起码是没有和其他人显得有什么特别不同。如果大家还保留了零星记忆的话,应该还记得,自己经历的每一个集体,都有一位或者几位,会总是缺席集体活动,茕茕孑立的样子。这种情况原因很多,概括起来,多半是因为性格比较孤僻,或者家庭有一些林林总总的与周围环境格格不入。现实是,几乎绝大多数的华人,在国内的时候,主动愉悦或者被动难为情,最后都选择参加集体活动,极少数不参加的几位,成为大家记忆中的唏嘘。到了美国,最初的学习与生活的高压,让很多人习惯了以生存为第一要务,渐渐从意识里面,忘记了这个社会,除了华人,还有其他族裔,甚至忘记,这个社会,其他族裔在人数和文化上,占有大多数。华人社区,作为一个"小集体"完全代替了集体的概念,而华人社区之外,还有一个更大的"大集体"的存在,对大多数人讲,因为没有机会参加"大集体"的活动,那个"大集体",虽然每天会听到,看到,但实质上已经变得和日常生活并不相关。

为什么不少人解决生存的基本条件后,即使在美国大公司上班,最后还是选择只呆在华人社区这个"小集体",对"大集体"视而不见,或者不愿意理会。原因有很多,很多分析提到,是语言和文化有障碍,但是具体语言和文化如何造成这些障碍,好像又很少有人讲清楚。据笔者观察,主要有以下几个方面。首先,语言有障碍,很多人,在美国完成学业,进入大公司上班,但是英文能力,勉强够在工作中交流,工作以外的内容,交流起来有困难。甚至不少人,赴美 10 几 20 年,还是几乎无法用英文交流,这种情况也并不少见。其次,对"大集体"的文化和社会规则不了解,有良好的英文能力,但是不了解这个社会"大集体"的运行规则和关心的重点,离开工作环境参加"大集体"的活动的时候,总是觉得沟通起来,没有内容,鸡同鸭讲,多几次之后,自然开始意兴阑珊。最后,性格也是一个重要的因素,赴美的留学生,有不少的同胞,性格上就是不善于沟通的类型,加上前面提到的语言和文化障碍的情况,几次不成功的尝试后,也就放弃了解和参与"大集体"的活动,选择更实际,或者说看得到"回报"的路线:退回"小集体",全身心的顾家,培养下一代。

这种全身心的培养下一代的方式,渐渐演变成第一代父母对现实的一种逃避。而且往往由于过多关注,给二代带来太多压力。更让大家不易察觉的是,为二代走向社会的"大集体"带来更多困难和挑战。

二代子女在美国出生,成长,往往认知里面自己是美国人,言行举止,价值观认同,更倾向美国社会的"大集体"。同时,也认为自己应该享有"大集体"的权利和义务。但是,由于第一代父母在"大集体"的活动里面长期缺位,具体表现是:华裔社区以外的活动,几乎不出现参加;在各级选举中投票率低,亚裔本来投票率就低,华裔则是主要亚裔群体里面投票率最低的群体;很少对"大集体"的活动或者选举进行支持和捐款等等,一代移民父母本来应有的在"大集体"的积累几乎为零。现实中,这种一代移民父母的行为模式,让拥有"我是美国人/美籍华人,我是这个大集体的一员"这个认知的二代,进入"大集体"的时候,自带的常常是负资产(如果我们建立一个社会公共活动参与影响力的指数 /Social Participation Impact Index 的话,一代父母的这个指数值应该是负数,也就是说,二代一出生,就在社会公共影响力领域,背负了债务)。二代一旦走出"小集体",就会发现受到"大集体"冷遇,二代们不知原因,而基于美国这个社会独有的多元文化和多族裔社会形态,各族裔的肤色和文化具有独有性,容易简单粗暴的把这种表象归结为族裔歧视。现实中,很多 ABC (American Born Chinese),也就是从小在美国出生,成长的二代们,常常揶揄自己是"透明人""边缘人"等等的同时,在不断反思,希望找到自己不被"大集体"待见的原因,从而给更年轻的未来一代,提出解决方案。例如华裔只热衷于考试成绩;木讷,不够风趣;不爱参加体育运动;不发展领导力;心理健康层面等等。 其实,现实更为扎心,很少人愿意,或者是能够,触及到社会公共活动参与的实质性层面,来看待这个问题,并且把这个告诉分享给这些二代们:"谁看到长期"欠债"不还的主,又会待见呢?"

笔者曾认识修铁路时代就来到美国的华裔后代,所受的精英教育和对英文的理解程度,远超普通美国人,但是对"大集体"完全没有认识,还在唠唠叨叨一些浅层现象。殊不知,时间如流水,滔滔不绝,每一天的流逝,都会使得社会公共活动参与缺失这个"债务"复利叠加。父母辈的过度不当的资源分配和努力,出现了反噬作用。物竞天择,天生慕强,这个时候,能力强的二代,会选择疏离这个出生和成长的"小集体",向"大集体"靠拢,久而久之,华裔社区这个"小集体",很难发展壮大,甚至出现某些方面的坍塌。

华裔常常把自己和人口,教育程度类似的犹太裔和印度裔社区相比。和华裔类似,犹太裔和印度裔也有自己的社区,也就是"小集体"。但是父母辈对"大集体"活动参与的愿望普遍强烈,甚至拥有很高的热情度,并且有系统性的组织和实际行动,在活动参与,投票率,捐赠等方方面面,充分展现出"主人翁"精神,在美国这个"我行我上"的社会文化氛围里,往往显示出具有广度和深度的影响力。其年轻一代进入"大集体",会收到更多正面反馈,反过来强化年轻一代对自己的"小集体"的认同,进而更愿意反哺"小集体",形成正向闭环。

希望大家对要不要"融入",争论少些,挽起袖子来,多一些行动。现实生活中,有意识选择不参加集体活动的人,是少之又少。没有一个家庭,可以在脱离"大集体"的环境里面,真正的成长。希望与诸位共勉,专注"小集体"的同时,也要参与"大集体"的活动,否则对下一代的生活,学习,成长,工作等等都会产生长期持续的负面影响,其贻害无穷的程度,完全超出了父母们的想象。

后记:文章是抛砖引玉,希望引起社区每一个人重视和探讨这个现象,还请大家评论区手下留情,拍砖高举轻放。另外,文章专注于大多数,请勿用个案来反驳。很多人会提到"我努力工作,也交税了,履行了我的义务,不需要考虑这些,也可以生活的很好""我隔壁的美国邻居,不参加"集体"活动,也活得很好,为什么华人需要特别考虑这些问题,是因为我们不够自信….."社会公共活动参与影响力的指数/Social Participation Impact Index 的三个方面的度如何掌握,投票率很好理解,就是投票人数占比;捐款多少合适?那些算是华裔社区以外的活动?等等,这些细节,以后有时间,可以详细探讨。

作者:亦言,在全球性咨询公司和财富 50 强顶级金融机构工作近 20 年。现为 K12 教育机构共同创始人,还创建具有全美影响力的青少年跨文化教育领导力公益组织,获得多位议员,州长及社区各级人士和学区教委委员/主席的背书支持,为华裔青少年创造机会,接触"大集体"。同时,受邀担任麻省理工学院 AI 科技顾问,福布斯精英企业家。在波士顿,华盛顿 DC 地区长期居住,参加和支持纽约和新泽西很多社区的活动,通过做教育和社会公益讲座,促进社区成长。

评论

加入讨论

请登录后发表评论

还没有评论

登录成为第一个评论的人。

Related Posts

U.S.

加州民主党人无视党派呼吁,州长竞选仍旧拥挤:选民决定下任州长

面对加州民主党高层要求退出拥挤州长竞选的呼吁,多位民主党参选人选择无视,坚持将决定权留给选民。州党主席此前警告,若参选人无法赢得胜利,应退出竞选,以确保民主党能在11月大选中获胜,并避免两名共和党人晋级的“不太可能但可能”的情景。然而,众多民主党候选人对此表示不满,认为党派不应干预选民的选择。

2026年3月5日
Community

暴力犯罪频发的今天,美国还是华裔安居乐业的地方吗?

从总体上来说,在美华人的平均收入已经高于白人、西裔、非裔等,平均受教育程度也高,亚裔的犯罪率也低于其他族裔。但是,我们生活在这个多族裔的大家庭中,是无法独善其身的。为了我们的安全,我们需要有公信力的政府、警察和司法系统。在文化上,我们也需要反对暴力。更重要的是,我们要阻止贫富差距和族裔差距的扩大。只有这样,华裔在美国才能安居乐业。

2021年12月1日
Community

奥克兰华裔青年,路遇抢劫见义勇为,却不幸遭枪击

为什么看到枪还要冲上去?李先生原本想上去劝被抢的女士不要挣扎,丢下手提包。他试图遏制事态发展,避免危险发生,却不幸被枪击中左臂和右腿。母亲眼看到儿子倒下,现在李先生要靠父亲照料,但是他说他不后悔。

2021年8月29日