一个来自印度旁遮普的四口之家在逃离宗教迫害后，如今被困在德克萨斯州迪利移民处理中心的拘留设施中，面临健康恶化、食物不合格和恶劣环境。11岁的曼普雷特和12岁的古里与父母自二月起被拘押于此，当时他们只是在例行报到预约中期待更新照片，却被告知需要拘留。这家人2022年抵达美国寻求庇护，最初在洛杉矶定居，靠近父亲贾格迪什的兄弟一家。

曼普雷特的生日在拘留约一个月后到来，父母用从拘留所小卖部购买的零食拼凑了一个“蛋糕”，没有蜡烛，只有一首生日歌。她表示如果有蜡烛，会许愿让全家离开迪利。这个简单愿望反映了孩子们持续的焦虑：“他们不断重复同样的问题：‘接下来会发生什么？我们什么时候能出去？我们会去哪里？’”母亲古温德说。

拘留对孩子们的行为和情绪状态产生了显著影响。曼普雷特经常愤怒或暴躁，古里几乎不再听从父母。古里说自己担心会在拘留中“发疯”，而曼普雷特因持续呕吐一周至少减重6磅（约2.7公斤）。她认为这与拘留所的自来水有关：“我喝了之后胃部剧痛并呕吐。”

全家每个人的健康自抵达迪利后都在恶化。贾格迪什因先前车祸腿部疼痛，但医疗人员只提供非处方止痛药。古里发现自己粪便带血——这个问题在被拘前就已存在——但迪利工作人员无法为他推荐专科医生。古温德的健康状况下降最严重，她的关节炎症状在抵达后恶化到难以忍受的程度。

迪利的医疗中心无法提供她过去使用的药物，而是开了布洛芬和类固醇药物；前者无效，后者使她的糖尿病恶化。由于信仰要求周二和周四吃素，这家人还面临食物不安全问题。“对古温德和孩子们来说，这些日子没有足够的素食选择，”报道指出。

教育机会同样受限。尽管曼普雷特在洛杉矶学校获得过“全勤奖”，但她没有参加迪利的课程。“因为唯一的课程是西班牙语，”她说，“我喜欢待在妈妈身边。”图书馆适合年龄的儿童书籍很少，且大多是西班牙语。“他们没有《哈利波特》或《波西·杰克逊》，只有西班牙语书，”古里解释道。

本月发布的一份报告记录了广泛的法律程序违规、不人道条件和持久伤害。非营利法律服务机构Raíces和倡导组织Human Rights First指出，儿童们因为警卫呵斥停止在院子里玩耍，因为教师讨论他们的拘留状况而停止上学课。儿科医生、精神科医生和内科医生反复警告称任何拘留时间都对儿童有害。

这家人是自唐纳德·川普去年恢复家庭拘留以来在迪利被拘的超过5200名父母和孩子之一。美国政府在乔治·W·布什任内首次开放大型家庭拘留设施；奥巴马政府2014年首次开放迪利时立即引发公愤；川普在第一任期继续该做法直到乔·拜登2018年结束；诉讼和研究持续显示拘留对儿童的深远持久伤害。

二月份国土安全部（DHS）在发现至少两例麻疹病例后在拘留中心实施隔离措施。父母们报告孩子染上呼吸道疾病和胃肠道问题、呕吐和其他严重健康并发症：一个九个月大的婴儿在迪利一个月内减重8磅（约3.6公斤）；一个孩子因耳感染未及时治疗导致部分听力丧失；青少年出现焦虑、愤怒、无精打采、尿床甚至自残行为。

迪利设施由私人监狱公司CoreCivic根据与DHS的合同运营。DHS未回应有关被拘儿童获得教育和医疗的具体问题；CoreCivic公关高级总监瑞安·古斯丁反驳“许多关于该设施的指控”但未具体说明哪些；他表示公司“持续评估实践以确保安全及时的医疗关注”。近期关于迪利条件的报告引发抗议和全国愤怒；麦当娜、佩德罗·帕斯卡和Ms Rachel等名人呼吁结束家庭拘留。

贾格迪什开始哭泣思考孩子们面临的处境；他担心孩子们会因他的宗教改变而责怪他——他从锡克教改信天主教后在印度遭受持续威胁和暴力。“孩子们的生活正在被毁掉；他们的教育被打乱，”他说，“但我们无力改变。”每日儿童人数从1月的450多人下降到3月的80人左右；然而对许多家庭来说损害已经造成。

《美华快报》根据The Guardian - US News综合报道。