UBC 关于Ted Lieu的多项说明

ted_pin_on_ceremony

ubc_logo

今年6月初,加州参议员刘云平 Ted Lieu由于参加预备役军官的培训,缺席会议而无法投票支持SJR-23法案。 这个事情近来被人歪曲并蓄意炒作。 为此, UBC (United for a Better Community, 网站:http://www.ubca.us/ )本着尊重事实的态度,与刘云平进行了沟通, 特此把真相分享如下。

SJR-23 是加州议会要求美国为排华法案向华裔道歉的提案。SJR-23 原来是由共和党的Bob Huff和民主党的Leland Yee发起的 bi-partisan两党共同法案。 后来, 由于Leland Yee被停权,Bob Huff一度称为唯一的提案人。 最后的提案人是共和党的Bob Huff和民主党的Kevin De Leon,表明这是一个两党没有分歧的共同法案。SJR-23在参议院的投票日期是2014年6月5日。刘云平是美国空军预备役军官,当天正在参加作为预备役军官所要求的训练营,正在履行服务国家的神圣职责, 因此,他缺席了当天的参议院会议, 没有能够投票。 考虑到这个提案是没有争议的,刘云平认为他的缺席不会影响法案的通过(事实上, 这个法案没有一张反对票)。

一个华人社区的领袖指出,Ted Lieu对亚裔的支持是一如既往的, 大家不会为一次无关紧要的投票而改变对他的看法。Ted Lieu在1991年Stanford毕业后, 投笔从戎,这种奉献国家的精神是非常让人敬佩。 SJR-23 根本不是共和党的一党法案,也根本没有刘云平不爽要破坏或杯葛的问题。有些人出于无知或其他目的,把什么都往党派争执的最坏处着想,这种思维方式正在毒害因SCA5而团结在一起的华人新移民。

Ted Lieu在SCA5事情上的表现,很多人都已经知晓。由于对新华人移民情况不够了解,而新华人移民也很少参与加州政治过程表达自己的心声,再加上老一代华人较为支持在录取议题上采用 平权措施,Ted和另外两位华裔参议员在参议院投票支持了SCA5。 但在听到了新移民的强烈反应后,Ted带头与另两位华裔参议员一道,写公开信给议长宣布改变了立场,无法支持SCA5。在Ted等人的要求下,加州众议院议长退回了SCA5, 帮助实现了阻止SCA5的暂时胜利。Ted在终止SCA5过程中,知耻而后勇, 敢于站出来代表华人的利益与民主党内的极左势力斗争,为此, 他的6位西裔和非裔同事撤销了对他竞选国会议员的背书,他的政治生命一度前途未卜。 Ted Lieu的行为赢得了绝大多数华人的称赞, 在6月份的国会众议员初选时, Ted Lieu得到了 SVCA, TOC, 80-20 和Bob /Meimei Huff 夫妻以及众多华人社团的广泛支持。

一些华人仍然不原谅 Ted 曾经与其他民主党议员一起投票支持SCA5的行为。 有人理性地分析, 冤有头债有主, Ted 是深蓝选区的民主党籍的民选官员, 如果不是华裔的Ted Lieu, 这个席次也是其他族裔的民主党议员(坚定不移地支持SCA5是可想而知的), 而不可能为共和党所取代。 华人应该把对SCA5的怨恨算到民主党左派头上, 同时对敢于代表华人利益对抗本党提案的民主党内的华裔议员给予理解和支持。

作为一个报效国家并遭受过歧视的华裔美国人, Ted Lieu第一个站出来抗议Bob Beckel侮辱华人的言行并要求他辞职。刘云平也与华人社区就这一辱华事件进行交流,商议如何阻止类似事件的发生(http://news.uschinapress.com/2014/0720/985629.shtml)。 Ted Lieu 的行为得到了广大华人社区的广泛支持, 包括最具有代表性的TOC和SVCA两个新华人组织,APAPA, 80-20和OCA等众多传统华裔(亚裔)社团。在抗议Bob Beckel方面,广大华人社区呈现了空前一致的同心协力。 有人指责Ted Lieu破坏华人团结,也许正好暴露了他们自己的一党之私, 把他们自己的利益置于绝大多数的华人利益之上。 这些污蔑造谣者应该还Ted Lieu 一个公道, 公开向Ted道歉。

Ted Lieu在他的回复中讲到,“Let folks know that I try to be very accessible and if they have a question or concern, they can contact me before speculating or casting aspersions. ”UBC是一个超越党派,以服务社区为宗旨的非牟利草根组织。UBC提倡与民选官员建立理性交流和良性互动, 让他们听到社区的心声,尽可能代表我们的利益。 如果Ted Lieu如期当选为国会议员,我们希望他能在高科技移民,打击犯罪, 与中国发展良好关系等诸多方面听到我们的呼声。

发表回复