「知己知彼，百战百胜」果然是亘古不变之理，就在众院保守派团体自由党团为了共和党替代欧巴马健保新方案，与川普及白宫阵营展开惊险攻防战之际，保守派国会议员幕僚从川普1987年所出版的畅销著作「交易的艺术」当中，找到了川普当今的关键缺点，进而达到成功阻挡法案的目的。
还未投身政治的川普，1987年11月出版了「交易的艺术」(The Art of the Deal)，书中分享了他在商场叱咤风云的致胜之道。然而，30年之后，这本着作却成了川普政坛对手按图索骥，深入了解川普思考模式的最佳参考书。
今年3月初，保守派国会团体正在苦思如何能在共和党健保方案攻防战取得优势之时，有幕僚就是从「交易的艺术」书里找到了川普策略的重大弱点，顺势采用「以彼之矛，攻彼之盾」策略一举突围，因此掌握先机。
有线电视新闻网(CNN)报导，在保守派团体内部流传的一份备忘录显示，肯塔基州保守派参议员保罗(Rand Paul)的一名资深幕僚指出，对于众院健保替代方案表决，川普犯下一个不寻常的错误，与他在「交易的艺术」书里的谆谆告诫明显抵触。
当年，川普在书里对读者们叮咛着，在谈判交涉的过程中，切记千万不要显露出心急之意，否则将会触犯大忌。保守派团体高层所接获的备忘录中分析，如今川普所流露中的急迫感，若依照川普自己书中的剖析，明显铸下大错，「众院议长赶着此时此刻就要达成协议，比自由党团还要更焦急，白宫方面也是一模一样。」
保守派团体看清了可以用来施力的杠杆所在之后，立即锁定对共和党健保替代方案坚守反对到底的立场，而在双方对峙的同时，保守派国会议员也持续对川普、众院议长莱恩( Paul Ryan)施压，最终结果就是法案24日在交付表决之前突然撤回的戏剧性转折。
保守派团体并不是「交易的艺术」的唯一忠实读者，不少共和党国会议员为了想要进一步探究川普这位「政治素人」的内心世界，纷纷拿着这本书认真拜读。
共和党纽约州众议员金恩(Peter King)上个周末搭乘达美航空班机前往华府时，就被发现带着一本「交易的艺术」精装版，还有当天出刊的纽约时报，一起塞在他机舱座位前方的置物袋内。
众议院资深议员、俄克拉何马州众议员柯尔(Tom Cole)先前也曾表示，川普胜选让人出乎意料，因此大选过后隔天，马上订购了一本「交易的艺术」，希望好好研究柯尔曾经低估的川普政治实力。
作者：颜伶如
本文转载自《世界日报》
请读者广为转发朋友圈和微信群，并在下方留言发表您的高见。
《硅谷的女性困境》
《关于移民局4月3号发布的H-1B公告的分析》
长按识别二维码，加关注
微信公众号：ChineseAmericans
网站：ChineseAmerican.org
投稿、转载授权：[email protected]
阅读原文 Read more
阅读“美国华人”精选文章
