美国上诉法院于周五做出裁决，允许美国总统川普政府全面恢复白宫宴会厅的建造工程。这一决定暂时中止了此前联邦地区法院法官理查德·莱昂暂停地上施工的命令，标志着川普政府在推动这一耗资4亿美元项目的过程中取得了一次阶段性胜利。根据上诉法院的裁定，白宫宴会厅的地下和地上部分建筑均可继续施工。美国总统川普此前曾公开强调，该宴会厅“现在就需要”，并明确表示“不应允许任何法官阻止”这项工程的推进。

此次上诉法院的裁决是在川普政府对地区法官莱昂的决定提出上诉后做出的。莱昂法官曾于3月暂时叫停了白宫宴会厅的所有施工，理由是项目启动前未遵循适当程序。上诉法院随后命令莱昂法官重新考虑暂停施工对国家安全可能产生的影响。司法部在周四对莱昂法官的裁决提出上诉，指出该裁决“将危及总统和国家安全，并无限期地在行政官邸旁留下一个大洞”。

莱昂法官此前在裁决中认为，该项目需要国会批准，并指出政府将宴会厅计划重新归类为对国家安全至关重要，这似乎是一种“规避”行为。他明确写道：“国家安全并非进行其他非法活动的空白支票。”

美国总统川普则将此项目描述为“一个庞大、昂贵且非常复杂的整体，对美利坚合众国的国家安全和军事行动至关重要！”他进一步指出，那些试图阻止该项目的人是“试图阻止未来的总统和世界领导人拥有一个安全可靠的大型会晤场所”。

白宫宴会厅的建设是白宫一项大型翻新工程的组成部分，旨在现代化设施并提升安全保障。该项目预计耗资4亿美元，白宫方面表示，资金将完全由私人捐助者提供。去年10月，为建造这座可容纳1,350位宾客的宴会厅，建于1902年的白宫东翼被拆除。规划中的地下综合体还将包括防空洞和医疗设施。

此案源于“国家历史保护信托”组织去年提起的一项诉讼。该组织指控白宫在未向国家首都规划委员会提交计划、也未寻求国会授权的情况下，便开始建造宴会厅和地下掩体，此举违反了法律。诉讼核心论点是，宴会厅的建设侵犯了文物保护法。

地区法官莱昂在3月首次暂停全部施工后，上诉法院曾指示他重新考虑国家安全因素。尽管如此，莱昂法官在周四的裁决中仍坚持认为，项目需要国会批准，并对政府以国家安全为由重新分类计划表示质疑，认为这是一种规避行为。他强调，“国家安全并非进行其他非法活动的空白支票。”

司法部在提交上诉时强硬表态，认为莱昂法官的裁决“将危及总统和国家安全，并无限期地在行政官邸旁留下一个大洞。”这一论点凸显了政府对工程中断所带来的潜在风险的担忧。“国家历史保护信托”组织对上诉法院的最新裁决表示失望。

上诉法院的此次裁决对白宫而言是一次暂时的胜利。这意味着在法律挑战仍在进行期间，宴会厅的建设可以继续推进。然而，这并非最终裁决。上诉法院表示，允许施工继续进行是基于程序性理由，法院仍需审查案件的实质内容。

此案接下来将进入上诉法院的全面听证会。目前，工程预计将持续进行，直至6月5日的下一次听证会。白宫方面尚未就上诉法院的最新裁决发表评论。

《美华快报》根据BBC World News、ABC News - Top Stories等综合报道。