被誉为“艺术界奥运会”的威尼斯艺术双年展今年深陷多重危机。由于负责评选奖项的整个五名评审团成员集体辞职，双年展官方颁奖典礼被迫取消。评审团此前曾发表声明，表示将不考虑任何被国际刑事法院（ICC）起诉的国家领导人所代表的国家。ICC已对俄罗斯总统普京（2023年，因乌克兰战争罪行指控）和以色列总理内塔尼亚胡（2024年，因加沙战争罪行指控）发出逮捕令。替代方案是，观众将在展期内投票选出“观众之狮”，并于11月22日颁奖。

本届双年展于5月9日至11月22日举行，共有100个国家参与，其中7个国家首次参展：几内亚、赤道几内亚、瑙鲁、卡塔尔、塞拉利昂、索马里和越南。伊朗于5月4日宣布退出，理由是中东地区紧张局势升级以及对冲突的担忧。

本届双年展的国际艺术展题为“小调”（In Minor Keys），由已故的喀麦隆裔艺术总监Koyo Kouoh策划。Kouoh是首位担任此展策展人的非洲女性，双年展决定在她去世后继续执行她的展览项目。Kouoh将“小调”定义为一种关注边缘或被忽视声音的恢复性抵抗形式，强调“拒绝管弦乐的轰鸣和正步式的军乐，而在安静的基调、低沉的音域中焕发生机”。

俄罗斯的回归引发了最大争议。俄罗斯艺术家和策展人曾在2022年俄乌战争全面爆发后自愿退出双年展，但今年宣布重返，这导致欧盟威胁暂停对意大利艺术展览未来三年的200万欧元（约230万美元）资助。意大利副总理萨尔维尼称欧盟的资助威胁是针对“最重要和最自由的文化机构之一”的“粗俗勒索”。威尼斯市长布鲁尼亚罗表示，如果俄罗斯展馆进行宣传将被关闭，但双年展应保持对话平台。双年展基金会主席布塔福科坚持“向所有人开放”，表示“俄罗斯、伊朗、以色列、乌克兰和白俄罗斯都将参展”。俄罗斯展馆专员Anastasia Karneeva是前联邦安全局（FSB）将军Nikolai Volobuev的女儿，经过谈判后，展馆将对公众关闭，仅在5月6日至8日的预展期间开放，艺术家表演将被录制并在展窗播放。Pussy Riot成员Nadezhda Tolokonnikova批评俄罗斯参展是“试图洗白俄罗斯形象”，并建议展出俄罗斯政治犯的作品。5月6日，超过50名Pussy Riot成员和FEMEN活动家闯入俄罗斯展馆抗议。

南非当代艺术家Gabrielle Goliath原定代表南非参展，其表演作品计划向巴勒斯坦诗人Hiba Abu Nada致敬，但南非文化部长Gayton McKenzie要求她修改作品，Goliath拒绝后被禁止进入展馆。Goliath的作品视频装置将在双年展场外的一个场地展出，她正在起诉南非文化部长。澳大利亚也因政治原因取消了艺术家Khaled Sabsabi和策展人Michael Dagostino的参展资格，但随后在艺术界的强烈反对下撤销了该决定。

近200名参加2026年双年展的艺术家、策展人和工作人员签署了一封由“艺术而非种族灭绝联盟”（ANGA）组织的联名信，呼吁禁止以色列参展。另一封由70多名艺术家和策展人签署的信件同样呼吁排除以色列，但将范围扩大到所有“犯下战争罪的现政权”，包括俄罗斯和美国。批评者指出，双年展为以色列提供了军械库（Arsenale）的空间，因为其在Giardini的展馆正在翻新。罗马尼亚裔雕塑家Belu-Simion Fainaru（居住在以色列海法）则不赞成文化抵制，他表示：“作为艺术家，我不支持文化抵制。我相信对话和交流，尤其是在充满挑战的时刻。”在上一届2024年双年展上，以色列艺术家Ruth Patir因加沙停火问题在开幕当天关闭了展馆。值得注意的是，双年展从未设立巴勒斯坦国家馆，因为只有意大利官方承认的国家才能参展。

在争议之外，德国展览“废墟”（Ruin）灵感来自对东德（GDR）及其1990年统一后转型期的研究。德国装置艺术家Henrike Naumann在2月因癌症去世，享年41岁，她在去世前完成了参展作品。梵蒂冈的展览“耳朵是灵魂的眼睛”（The Ear is the Eye of the Soul）将展出24位艺术家的作品，包括Brian Eno和Patti Smith。

《美华快报》根据Deutsche Welle (English)综合报道。