美国

大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?

作者 常兰 • • 1050 阅读 • 0 评论
“65 years of age or older on election date” (65岁或65岁以上)

美国华人


第1861篇文章

教您如何较快地申请邮寄选票(Mail-in Ballot)并投票 。


正文共:1652字

预计阅读时间:4分钟

撰文:常兰


大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?


共同改变对我们不利的环境

让你我的一票说话


众所周知,当前美国的大环境对我们大多数华人极其不利:整个社会处于对少数民族和合法移民的歧视状态,华人频频被诬陷为间谍,众多华人科学家在毫无证据的情况下被FBI调查。这样的政治气候让人不寒而栗。我们必须携手行动起来,共同改变对我们不利的环境,让你我的一票说话。 


请朋友们一定要积极去投票!您举足轻重的一票或将改变我们华人的处境!即使您不能亲自去投票站投票,请一定申请Mail-in Ballot(邮寄选票)后填好寄出。如家里有在外地上大学的孩子们, 也请帮他们申请Mail-in Ballot,同时督促她们填好寄出。请大家不要浪费任何宝贵的一票! 

 

大选重要日期


2020大选日:2020年11月3日

提前投票日期:各州不同。比如:

德克萨斯州:10月13日 – 10月30日

佛罗里达州:10月19日 – 11月1日

威斯康星州:10月20日 – 11月1日


请查询您所在州的日期。您可以用google search 比较容易地查询到您所需要的信息 – 下面是一个例子:


大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?


Mail-in Ballot(邮寄选票)


如果您不能或不愿在大选当天或提前投票日到投票站去投票,请您一定考虑邮寄投票。如果您的子女或您自己在外地上大学而无法回本州投票,也请申请邮寄选票。


各州邮寄选票申请截至日期不同。比如:


德克萨斯州:2020年10月23日,星期五

佛罗里达州:2020年10月24日, 星期六

威斯康星州:2020年10月29日, 星期四


请注意:申请表被寄到的日期不能晚于以上的截至日期。


请用google search或其他的办法查询您所在州的日期。


另外,在各州可以被接受的申请邮寄投票的理由也各不同。比如,在德克萨斯州,申请邮寄选票的理由包括下列这些:


  • “65 years of age or older on election date” (65岁或65岁以上) 

  • “Be sick or disabled” (患病或有残障)

  • “Expected to be out of the county on election day and during the in-person voting window”(在投票日和提前投票日,您不在县内)


请注意新冠疫情不被接受为申请邮寄选票的理由之一。


如果您不符合申请邮寄选票的条件,您可以选择提前投票(10月13日到10月30 日),以避免排长队。


如果您符合任何一条申请邮寄选票的条件,请按照下面的流程递交申请:


  1. 得到一份申请表:

    1. 通过这个链接,您可以得到表格并打印出来:

    2. https://webservices.sos.state.tx.us/forms/5-15f.pdf

    3. 通过这个链接,您可以做在线申请:

    4. https://bbm.sos.state.tx.us/bbm.asp


  2. 填写表格的1 – 8 项:

    1. 表格的第1, 2, 4 项很容易填写

    2. 如果您需要把选票寄到另外的地址(不同于您的家庭住址),您就需要填表格的第3项 – 这和您怎么填表格的第5项有关:

      1. 如果您选“65 years of age or older” (65岁或65岁以上) or “Disabled” (残障), 您可以填养老院,医院,或亲戚的地址

      2. 如果您选择“Expected absence from the county”(在投票日和提前投票日,您不在县内),您必须填一个县外的地址作为选票邮寄地址


大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?


  1. 表格的5-8 项也比较容易填写

  2. 填第9项时,您可以参照附在本文后的County Clerk的电子邮件地址和传真号码

  3. 在表格的第10项上签您的名字


大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?


  1. 您可以通过邮寄,电子邮件或传真的办法把您的申请表递交给您县的voting clerk – 各县的相关信息都附在本文后。请注意:

     

    1. Voting clerk必须最晚在10月23日收到您的申请

    2. 如果您用电子邮件或传真的办法递交申请表,您还必须把表格在4天之内通过邮寄的办法递交出去


如果您需要更多的关于邮寄选票的信息,请用Google Search或其他的办法来查到准确的信息。

—▼—

撰文:常兰

编辑:Jing

本文由作者授权原创首发于《美国华人》公众号



推荐阅读

《真没想到,美国的民主就悬在一张选票上》

《为我们的后代和人类命运投一票》

《平等源于同等 – 科学史视角下的种族平等概念》

《抗体药物救了特朗普吗?我们离新冠病毒特效药有多远?》

本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。



美国华人

客观、理性、包容

大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?

微信公众号:ChineseAmericans

微博:@华传媒

网站:ChineseAmerican.org

投稿/转载:[email protected]

电报频道:https://t.m/ChineseAmericans


点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容


点赞+点在看=鼓励一下


评论

加入讨论

请登录后发表评论

还没有评论

登录成为第一个评论的人。

Related Posts

U.S.

矗立五百多年的夏威夷霍雷海拱门坍塌坠入太平洋

美国国家公园管理局近日证实,夏威夷火山国家公园内的霍雷海拱门已坍塌坠入太平洋。这座由熔岩岩石构成的天然拱门高约90英尺(27.4米),约550年前由海浪侵蚀形成,位于夏威夷岛南部海岸、火山口链路尽头,曾是热门拍照景点。坍塌确切时间不明;公园记录显示,9月23日拱门仍伸入海中,至9月27日已消失。公园管理局说,拱门两侧海岸多年来已有不稳定迹象,并曾在2021年警告它最终会崩塌。

2026年10月3日
U.S.

田纳西州死刑执行失败,派克昏迷并靠呼吸机维持呼吸

田纳西州死囚克里斯塔·派克(Christa Pike)周三在一次注射死刑执行失败后被救护车送往医院。律师周五在紧急法庭文件中称,现年50岁的派克在纳什维尔一家医院昏迷、病情危重,已插管并使用呼吸机,医护人员正努力挽救她的生命并清除体内两剂戊巴比妥。律师称,静脉输液管可能未正确放置或血管破裂,药物进入身体而非正常血液循环;州惩教部门则称规程不允许追加程序。州长比尔·李已暂停今年剩余处决并下令独立审查。

2026年10月3日
U.S.

俄州16名儿童受虐案折射全州安置危机

俄亥俄州Hamden一处破旧住宅中发现16名儿童,多人病危;四名家人被控危害儿童,父母另涉性犯罪指控,均不认罪。案件同时暴露县级儿童福利系统长期承受的安置短缺与费用上涨压力,州政府正在审查相关机构是否遵守联邦和州规定。

2026年10月2日