美国华人


1849篇文章

750美元税款只能说明特朗普能成功避税,这是他作为一个商人成功的标志。我是注册会计师,又是《纽约时报》的忠实订阅者,《纽约时报》的那篇文章我从头读到尾。我来总结一下,看看特朗普的税收问题是不是个重大问题。


正文共:3868字

预计阅读时间:10分钟

撰文:影子


一位资深会计师眼中的特朗普总统税表


《纽约时报》的记者在9月27号发表题为“LONG-CONCEALED RECORDS SHOW TRUMP’S CHRONIC LOSSES AND YEARS OF TAX AVOIDANCE (《长期隐藏的税表显示特朗普常年经营损失和多年的避税》)”的调查报告,公布了记者在审阅特朗普历年税表后的调查结果。调查报告显示在过去的15年里,其中的10年,特朗普都没有缴任何税。2016年及2017年上任总统的第一年,特朗普的赋税金额均是750美元。

这篇文章公布的信息很快在各大媒体传开,750美元一度成为各个标题里的热门数字。有不少人看了这些大标题以后不以为然,说没看过原文的人不要人云亦云。750美元的税款只能说明特朗普成功避税,这是他作为一个商人成功的标志。我是注册会计师,又是《纽约时报》的忠实订阅者,《纽约时报》的那篇文章我从头读到尾。我来总结一下,看看特朗普的税收问题是不是个重大问题。

特朗普之所以能不缴税或缴极少的税,主要是因为他的所有收入都在各种经营费用抵减和营业损失抵扣之后被抵消干净了。几乎所有特朗普自己经营的高尔夫球场和房地产项目都是赔钱的,详情会在下面细讲。讲之前,我先提供一个大的背景让大家有个大的概念。

2017年,美国收入最高的0.001% 的纳税人的平均有效税率是24.1%。按照这个税率算,在过去的二十年里,特朗普缴税总的加起来要比这个人群里每年的平均值税额总和少4亿美元。

1


特朗普提到自己一直在被IRS(美国国家税务局)审计,这个不假。IRS审计的焦点,就是特朗普在2010年收到的一笔金额为7290万美元的返税款。这笔返税款主要来源于2008和2009年特朗普申报了高达14亿美元的经营损失。IRS先返税再审计。这笔返税款金额巨大,以至于2011年IRS上报了国会管理税务的联合委员会。联合委员会本来在2014年达成了初步协议,但是又在2016年决定扩展审计范围。然而,从那以后这件事情就在国会那里被搁置了。搁置的原因,目前不为公众所知,但是可以猜测可能跟特朗普成为总统有关。这笔返税是减轻特朗普历年来纳税总量的关键。所以说特朗普是合法有效避税的说法是不正确的。因为IRS还没有盖棺定论。下面接着讲疑点。

2


上面提到返税款主要来自于高达14亿美元的经营损失,而这其中特朗普在2009税单上申报的超过7亿美元的经营损失大概是争议的主要焦点。由于税表上没有细节,这个营业损失具体来自哪里不能确认,但是营业损失的类别是跟放弃商业投资有关。再看特朗普的公开商业活动,2009年,大西洋赌城面临破产,他放弃了对大西洋赌城的投资。所以这个损失很有可能跟大西洋赌城有关。根据税法,要抵减这么大数额的损失,特朗普必须是全身而退,不能收到任何跟该投资有关的收益。然而,在大西洋赌城破产重组成立新公司的时候,特朗普收到了新公司5%的产权。由于这一点,税法允许的抵减额只有3000美元。3000美元和7亿美元,差别很大。

3


他产权下一个叫Seven Springs的豪宅, 被申报为商业产权。因此每年可以抵减220万美元的财产税。根据特朗普2017新出的税法,大家都知道私人产权可以抵减的财产税额度,上限1万美元。那么这个财产到底是私用的还是商用的?2014年,Eric Trump在接受福布斯采访时说 “This is really our compound(这是我们自己的豪宅)”。特朗普集团的网站上也把这个产业描述为 a “retreat for the Trump family(特朗普家庭度假的地方)”。

一位资深会计师眼中的特朗普总统税表

(网络图片)


4


从2010到2018年,特朗普的抵税项里有2600万的没有详情的咨询费用。很有趣的是这个咨询费用很多时候正好是对应收入的五分之一。无独有偶,特朗普的女儿伊万卡加入白宫时公布的财务信息里有咨询收入,记者发现她的咨询收入跟特朗普在温哥华和夏威夷两处财产支付的咨询费用的数目一模一样。问题是伊万卡分明是特朗普集团的管理层,她的工作本来就是管理特朗普集团,为什么还会收到咨询收入?这样没有商业实质,利用支付关联方来减税的做法,税务上是不允许的。事实上这种抵税的伎俩对特朗普一家太正常了。根据以前的报道,特朗普的父亲是这方面的高手,还在特朗普是个3岁孩童时,就每年从他父亲那里领取20万美元的 “工资”了(注解2)


5


别的大家可能都耳熟能详的抵减费用项目包括7万美元的理发费用,还有近10万美元伊万卡的化妆费用。

6


特朗普赚的钱主要都是来自于Apprentice《学徒》这个电视真人秀节目,以及之后卖他的名字的收入。这笔收入大概是在4.3亿美元。额外收入来自于他投资但是没有参与经营的两个办公大楼。金额在1.77亿美元左右。但是特朗普收入(损失)的第三大块,来自于他自己拥有和经营的产业。截止2015年底,特朗普手里拥有15家高尔夫球场,以及在华盛顿首府的特朗普国际酒店。所有的这些产业都是亏本的。特朗普自己经营的产业盈利的只有一家,就是他在纽约的特朗普大厦。Apprentice开拍时,特朗普就面临着严重的财务危机。这个节目把特朗普包装成了一个成功的“商人大亨” 的形象,不仅从财务上拯救了他,还为他日后竞选总统培育了一批粉丝。但是事后他用从这个真人秀节目挣的钱投资买来的产业,最后都是面临巨大的营业损失。所以,要不他真的是个很失败的商人,要不他就是个偷税漏税的大户。这两边总得占一条吧?怕的就是两条都占了。

7


2015年特朗普的财务状况再次恶化。之前两年他的主要经营项目有1亿美元的损失。来自Apprentice的各种收入也慢慢干枯。他宣布竞选总统时起初没有指望自己会赢,记者推测他当时竞选总统的主要动机,就是要再来一次Apprentice风格的沽名钓誉的震心剂。事实也证明,特朗普上台后,确实在经济上受了益。著名的Mar-a-Lago新增的会员带来了额外500万美元的收入。还有他在华盛顿的特朗普国际酒店,成为lobbyist(说客)和外国访客去美国首都必选的住处和会议场所。特朗普在任期间,来自国外的收入如下:菲律宾300万美元;印度230万;土耳其100万。另外,菲律宾派到华盛顿的贸易使节是特朗普在马尼拉大厦的合作伙伴;还有土耳其的独裁者Erdogan也曾多次把特朗普在土耳其的商业关系作为谈判砝码。现在回忆特朗普在接到Erdogan的电话后,跟谁也没商量,就从叙利亚撤了军,是不是让人浮想联翩(注解3)

8


特朗普在未来四年里有4.21亿的债务到期需要偿还,这还不包括可能欠IRS的那1000万。特朗普这么多年经营损失连连,正规的银行是不会给他贷款的。作为一国总统,背负这样高额的债务,是不是对美国国家安全的威胁(注解4)



看完这篇文章,不难得出结论,今年的选举对特朗普来说是事关他自己的身家性命的。要是当选不上总统,特朗普将会面临财务和司法官司两项威胁。正是因为这次选举对他私人利益的重大,他一定会用尽一切手段,不惜损害美国民主传统和制度来保住自己的位置。9月27号,他在宾夕法尼亚州的一个竞选集会上就公开说希望国会来决定选举结果,一个州一票,拥护他的州占多数(注解5)。目前多数选民还没投票呢,他就已经开始打这个算盘了。

司马昭之心,人尽皆知。


注解

  1. 全篇来源于《纽约时报》9月27号刊登标题为“LONG-CONCEALED RECORDS SHOW TRUMP’S CHRONIC LOSSES AND YEARS OF TAX AVOIDANCE” 的文章。

  2. https://www.nytimes.com/interactive/2018/10/02/us/politics/trump-family-wealth.html

  3. https://www.nbcnews.com/politics/national-security/chaos-syria-washington-after-trump-call-erdogan-unleashed-turkish-military-n1063516

  4. https://thehill.com/homenews/administration/518808-former-intelligence-officials-worry-trump-debt-is-counterintelligence



作者简介


2003年来美求学, 2007年返美工作和定居。美国注册会计师。先后在公司和事务所里混迹,研习美国的会计准则,为公司客户书写了很多灵活运用会计准则的白皮书。业余时间喜欢钻研美国的社会经济政治问题,爱操心“国家大事”。在2018年佛罗里达的Marjory Stoneman Douglas高中的枪击事件后,开始主动参与到各种竞选活动中。曾带着女儿一起参加“生命大游行”;2018中选时作为志愿者为本区的国会代表选举扫街;目前也在为2020的大选尽一己之力。



撰文:影子

编辑:Jing

本文由作者授权原创首发于《美国华人》公众号



推荐阅读

不让真实在黑暗和谣言中死亡,一图看懂英文媒体的定位

森林大火,飓风,干旱和洪涝——人类生活的世界为什么在萎缩?

特朗普千方百计地掩盖个人财务和税表的危害在哪里?

全世界都在看的一场大戏——特朗普和拜登的总统辩论谁赢了?

本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。



美国华人

客观、理性、包容

一位资深会计师眼中的特朗普总统税表

微信公众号:ChineseAmericans

微博:@华传媒

网站:ChineseAmerican.org

投稿/转载:editor@ChineseAmerican.org

电报频道:https://t.m/ChineseAmericans


点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容


点赞+点在看=鼓励一下


Tags:
0 Comments

Leave a Reply

©2020 美国华人 Chinese American

Log in with your credentials

Forgot your details?