美国华人
第1598篇文章
女足呼吁你我,呼吁每一个人,共同站出来为争取同等权益努力。
正文共:3037字
预计阅读时间:8分钟
撰文:溪边愚人
《纽约时报》今天针对女足队员所遭遇的报酬歧视发表社论文章,标题是“把钱给她们”。(《纽约时报》截屏)
今天(7月10日),纽约市为荣获世界杯胜利归来的美国女子足球队举行了盛大的庆祝游行。
纽约市的庆祝游行是有传统的,游行路线也是固定的,已经有130多年历史,举行过206次了。不是什么人,什么队都能够得到这样的青睐的。除了要有卓越的比赛成绩,你还必须能够入纽约人的法眼。美国女足队2015年获得世界杯冠军时,曾经获得过一次纽约市的庆祝,今天是女足队第二次得到这样的殊荣。
游行的终点是市府大楼前的广场。那里是游行之后的庆祝,包括讲话,市长向队友赠予纽约市钥匙等。作为队长之一的Megan Rapinoe代表队员讲话。
请以我们为榜样
Rapinoe讲得非常之好。
游行之后,Megan Rapinoe在市府大楼前讲话。(CNN截屏)
这是我对每一个人提出的挑战:我们必须变得更好,我们必须更多地爱,更少的恨。我们必须多听少说。我们必须明白这是每个人的责任,每一个在这里和不在这里的人,每一个甚至不想在这里的人,每一个同意或不同意(我们)的人——我们有责任让这个世界变得更美好。
这支球队懂得自己在世界上的位置和拥有的平台,并把这一切担在自己肩上,我认为球队的表现好得令人难以置信。是的,我们玩运动。是的,我们踢足球。是的,我们是女运动员,但我们远不止这些。
而你们,你不仅仅是一个粉丝。你不仅仅是支持体育运动的人。你不仅仅是每四年露一次面的人。你是每天走在这些街上的人。你是每天活动于社区的人。你如何让你的社区变得更好?你如何让周围的人变得更好?你的家人?你最亲密的朋友,最亲近的10个人,20个人,100个人?
这是每一个人的责任。在过去的这些年里,有如此多的争论。我是受害者。我也是肇事者……但现在是走到一起的时候了。这样的对话是接下来要走的一步。我们必须合作。这需要每一个人的参与。这是我对每个人的挑战:做你能做的。做你该做的。走出自己,追求更多、更好,超越从前的自己。
如果这支球队代表了当你去做时能够成为怎样的人,请你就以此为榜样吧。
Rapinoe不仅仅是用语言在说,她和她的队友更是用行动在说话,在做榜样。去观看游行的有很多青少年,他们都表示女足队员是他们的偶像,更是他们的榜样,
超人的勇气
Rapinoe在讲话的最后再次强调她们是在肩上承担了极大重负的情形下去赢得这个胜利的,而且是带着笑做到的。这话说得何等自豪!
女足队今年三月对美国足联提出了报酬性别歧视的诉讼,而且指控范围不止于薪酬,还包括团队的设施,旅行安排和医疗保健方面的投入等。试想,如果这次世界杯女队的表现不如男队,这场官司要打下去不免会有些尴尬。
但是,在球场上,在比赛中,你完全看不出她们有压力,看见的是超人的勇气,是真正的运动精神。她们踢得那么漂亮,看不见一点点多余的动作和纠纷,场场正常或超水平发挥,而且愈战愈勇,最后以总共进26球,仅失3球的成绩,获得了冠军。而这样的成绩,更为她们争取同工同酬增添了筹码。
在女足拿下冠军的时刻,球场上观众一同高呼“同工同酬”。今天游行的一个彩车上的标语是“游行很酷;同工同酬更酷”。
这些,都是将载入史册的时刻!
纽约州州长Andrew Cuomo今天在游行庆祝现场签署了纽约州一个新的薪酬公平立法。
到底是不是同工同酬了?
不过,关于女足对足联的指控,媒体与社会上有不同的声音。事实到底如何呢?这个还真不那么容易说清楚。
首先,女足和男足与足联签约是分别独立进行的,是每个队根据自己的情况和实力谈判的结果,因而导致男女队的报酬方式不完全相同,比如这个合同中出场比赛的次数占重比较多,那个合同中比赛成绩对报酬的影响更大。另外,女足的队员又不都是同样的情形,有的是作为雇员,有的是作为合同工,就是说,队友中薪酬的计算方式也彼此不同。所以,这里存在一个把苹果与橘子做比较的问题——不可比。
但是,大致的比较还是可以做的。根据几个主要媒体的比较结果看,如果男队与女队有同样多的比赛次数,又有同样的表现的话,无论怎么算,女队的报酬比男队总是明显少,有的情形少太多。
比如说,今年女足队员因为获得冠军可以拿到37500美元的奖金。而男足队员只要出线就可以拿到68750美元的奖金,当然,他们没有能够出线。
根据足球队2017年4月生效的最新协议,假设男女队都是出场20次,《华盛顿邮报》计算出来的结果是,女足队员将少赚28333美元,只相当于男队员报酬的89%。如果两个队都输了这20场比赛,男女队员的收入会差不多,但这是因为男队员失去了赢球的5000美元奖金。而女队只是拿工资,赢球也没有奖金。这些都是区别。
现在,女队因成绩卓越,已经为足联赢得了更多的广告收益。在美国,这次足球世界杯冠军决赛的收视率也是女足高于男足,这都是女队以自己的成绩赢来的。结果是,在争取同工同酬的声音里,居然有一种呼声是,女队应该比男队获得更多的报酬。
还有一种声音是,因为足联是非营利组织,提倡的是体育精神,所以比赛成绩和广告收益不应该是同工不同酬的理由。这种说法的确有一定的道理。但是,如果不是女足赢得了比男足好得多的成绩,她们的声音会找到合适的耳朵吗?世界上很多事情都是这样的,被歧视的,必须做到更好,才能够证明歧视真的存在。
那么是不是可以这样说,以目前女足的报酬远不如男足,但成绩却远超过男足的情况看,足联在报酬方面有性别歧视是不可否认的?而且,女足指控的不仅仅是个人的薪酬,还有团队设施,旅行安排和医疗保健方面的投入。这些方面的不平等是非常说明问题的。
据说足联与女足队已经同意进入调解程序。希望最后能够有一个好结果。
超越足球,超越冠军
就如今天Rapinoe在讲话中呼吁的,要超越自己,要成为更好的自己,要让这个世界更美好,站在世界巅峰的女足队员们,争取的不仅仅是自己的薪酬,也不仅仅是女性的平等,而是所有人平等的权利。Rapinoe本人是公开的同性恋,她也直言不讳为同性恋争取平等权利。
当足联主席也在市府大楼前讲话,强调美国在女足上的投资超过任何别的国家时,广场上的观众一起高呼“同工同酬”。(CNN截屏)
Rapinoe周二接受CNN采访时说,她和队员庆祝赢得冠军的方式中包括利用自己获得的平台与各方人士对话。她们已经接受国会和一些政界人士的邀请去华盛顿,她们有很多议题要讨论,欢迎有更多的讨论机会。不过她同时也表示对去白宫没有兴趣,因为不希望自己和队友以巨大努力建立起来的平台被有小人之心的特朗普总统绑架、利用。在被问到有什么信息要传递给总统时,她对着摄像机说:“你所传达的信息是排斥人的。你排斥我,你排斥像我这样的人,你排斥有色人种,你也排斥了可能支持你的美国人。”“你需要善待每一个人。”
特朗普总统与Megan Rapinoe斗嘴的推文,在说无论输赢都会邀请球队去白宫的同时,对Rapinoe百般指责,说她不应该不尊重国家、白宫、国旗等。
一般来说,这样的冠军队会被邀请去白宫访问。2015年女足获得世界冠军后就受奥巴马邀请去了白宫。但是,Rapinoe早先曾在一个媒体采访中说她不会去白宫,而且还加了一句“白宫不会邀请我们的”。对此,特朗普总统的反应是发推说,Rapinoe应该先把工作做好,赢了比赛再说,尽管总统自己在早先的推文里说,不管女足是输是赢,都会邀请她们去白宫。
现在女足赢了!到此文发出为止,纽约市邀请了女足队,国会邀请了她们,还有很多地方对她们发出了邀请,就是没看见白宫有动静。该不是又因为Rapinoe说不会去白宫,总统就食言了吧?这样的事情以前发生过很多次了,小心眼的特朗普还总是不忘说是我先决定不邀请的。
讲真,我们的现任总统就是一个小字。相比之下,女足队员一个个高大无比。她们都是站在世界巅峰的人,但她们争取的是所有人的权益。尤其是Rapinoe,这次世界杯赛,她不仅仅是冠军队队长,个人还获得了金球奖、金靴奖,这在世界杯历史上也是少见的。如果只是为了个人收入,她弄几个赞助广告就可以了,没必要打官司,也没必要到处发声。但她主动站出来为没有声音或声音很小的人说话。
要让世界变得更美好,就需要强者为弱者争取权益。Rapinoe和她的队友们明白,她们的声音会比别人大一些。她们所做的,已经完全超越了足球运动,超越了冠军。她们主动把让世界更美好的使命担上了肩。
现在,她们邀请所有人加入她们的行列。让我们一起同行,一起超越!
撰文:溪边愚人
本文由作者授权原创首发于《美国华人》公众号
本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
公众号小助手微信号 | CAeditor
广告、转载、投稿、读者讨论群
马上加入《美华读者俱乐部》脸书群
facebook.com/groups/ChineseAmericans
(复制链接到浏览器访问)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阅读原文 Read more
更多精彩内容
点赞就点“在看”(Wow)