平常的一天,公历2017年1月25日,大人上班,娃上学,除了中国超市,小半条货架摆放些花花绿绿的年货,没有任何动静。
许多年,我对农历新年,过春节的感觉逐渐淡漠。圣诞、元旦过去,一周内,街区红红绿绿的灯饰荡然无存。
娃的过节热情预热很久,天下小孩子都一样,盼过节!儿子尚懵懂,H点从Hallowee糖果持续到Christmas壁炉前的礼物,女儿则早就洞察驯鹿不会穿过烟囱,袜子都是自家爹娘做贼一样溜下楼塞满。正当好的年纪,过节期间,她的声音快活,身影轻盈,萦绕于女朋友们,男孩子们各种名目的party。
两个大人的节日,说实话,更多周旋于买买买,送送送的过程,26岁才嫁接到这片土地,在异域习俗文化中的我,挟裹于mall汹涌人群和热烈的Jingle Bell音响中,盘算、打点、并在哗啦哗啦的刷卡中,情绪也逐渐高昂!
一年又一年Merry Christmas, Happy Holidays!成家,生养,孩子们的中文一年比一年磕巴,自然自觉地,我家的春节,我的春节仪式,不过给家乡的父母打电话拜个年,颇不在意地听老父亲叨念亲戚们的是非,麻将桌输赢,母亲则强调,她年前又去开福寺求平安符,给我们的压岁钱也包好了。
今年,父母过来探亲,我20多年没过的春节,在这异国他乡开始复制,故乡的所有印迹!久远了的,我的温暖年岁,帧帧光影跨越,时空变幻。
我的年,立冬那日开启序幕。
父亲夹着老花镜,一遍遍与母亲确认,“今年几点入冬?”
“7时48分”!母亲玩iPad,度娘用得顺溜。
老头老太一激灵,诶呀!赶紧让我换算时间,满屋找盆罐蓄水。我们老家,水路昌盛千年的口岸,有个说法,冬水不腐,你要封坛子腌菜,还是开始晾晒腊味,立冬就是准备过年的集结令。
然后,日子,则开始进入老父母掌控的过程中。
看天,太阳成为了父母或忧心忡忡,或喜笑颜开的叨念理由。
冬吃萝卜夏吃姜,得晒萝卜了。白胖胖的粗根萝卜。后院的阳光正好,远处的山峦轮廓优美,父亲负责洗刷,儿子搬运,我伴着母亲一人一块砧板,对着面,片开,再打花刀。
渍酸菜,沤豆酱!趁太阳好!外婆催促,周末的早晨,女儿bling bling的Mini Cooper运来大白菜,孩子他爹觉得好玩,也加入了搬起石头压缸的游戏。我从资深主妇变成了唯唯诺诺的学生,母亲掌手抹盐,份量永远是刚刚好。中国的厨房,不会用到1 tsp,3 ounce的,他们的量词是,些许!
这段时间开始下雨,淅淅沥沥,没完没了!“又落雨,过年天呀!”爹娘口头的愁绪,心里欢喜。加起来168岁,眼神开始混浊,因为年,一个孩子们绕膝身边的年,变得晶晶亮亮,好像又回到他们身强力壮的当年,他们中年的女儿还是孩子。
父亲开始侍弄鸡鸭,风干的腊味,油亮亮的,挂在檐壁下。小孩子时期,大澡盆里大鱼蹦跳,鸡鸭活泼,年轻的父亲利索拾掇,我和哥哥们巴巴地等待晚上那顿杂碎火锅。
我们住独立屋,周边没有邻居。中国饮食文化的博大精深,家属已经被“科普”多年,见怪不怪。公婆到访,多角度鉴赏,深呼吸,开始怀念他们巴伐利亚的童年,村里作坊的salami。
关在屋子里,外面风大,雨敲窗。儿女和他们Daddy,围坐壁炉烤棉花糖,手上捧着大杯hot chocolate。我伴着爹娘,青花碗,白瓷匙,热乎乎的酒酿汤圆,暖在心头。
2017农历丙申年,24号,糖瓜瓜供上,长辈叩拜灶神爷,拜托神仙上天述职,不以小恶掩大善,多说好话!
25号,26号,全家动员,大清扫。洁净,这是多么美好的愿望!洗涤旧年的积垢,清清爽爽,朝前看,朝前走。
27号,母亲蒸了甜酒,冬天的冰霜,屋里厢总要温暖甜蜜。
28号,儿子学校有活动,央外婆剪了一堆窗花,rooster,花开富贵。女儿看见,换了一件大红披肩,喜气洋洋。恍惚间,几十年前,我尚幼,父母未老,过大年的雀跃。
作者:阿萝
本文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)
《从华人的美国总统梦 谈奥巴马的八年功与过》
《图姐 | 中国反击:别打南海主意/澳邀中国加入TPP/【投票】您是否支持Keystone和Dakoda输油管道?》
本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
美国华人
一个客观公正的公众号
长按,识别二维码,加关注
微信公众号:ChineseAmericans
网站:ChineseAmerican.org
投稿请邮至:[email protected]
阅读原文
阅读“美国华人”精选文章