美国

跨越代沟和文化差异 — 关心华二代的心理健康

作者 Bo • • 1065 阅读 • 0 评论
Photo courtesy of YFV | Flickr编者按对第一代华人移民来说,受中国文化和自身经历的影响,培养孩子进名校是很多父母的重要目标,“爬藤”似乎成为华人圈中经久不衰的话题。

跨越代沟和文化差异 — 关心华二代的心理健康


跨越代沟和文化差异 — 关心华二代的心理健康

Photo courtesy of  YFV | Flickr


编者按

对第一代华人移民来说,受中国文化和自身经历的影响,培养孩子进名校是很多父母的重要目标,“爬藤”似乎成为华人圈中经久不衰的话题。然而,巨大的压力可能会影响到孩子的身心健康。最近加州又一例孩子的悲剧揪痛了我们的心,也再度引发关注孩子心理健康的讨论。本文作者从身份认同,进名校与否以及孩子未来发展等几个方面对这一问题进行了思考,希望唤起华人家长对孩子身心健康更多的关注。我们呼吁家长们在推孩子学业的路上能时而放慢脚步,给自己一个反思的机会,给孩子一个放松的时间,多一点隔代交流,多一些亲子互动,享受孩子成长过程中多样的风景。


我们第一代华人离乡背井来到美国,面对过各种挑战,心中有苦有甜。不管我们移民美国这个选择是对是错,都是我们做为成年人自己的选择。我们的下一代却因为我们的这个选择而“被迫”在美国这个不是以华人为主体的环境中成长。他们面临什么样的特殊困难?我们应该如何帮助他们?


我是谁?


如果我们问孩子这个问题,他们可能会毫不犹豫地说他们是美国人,因为他们在这里出生,在美国的文化环境中长大,他们的朋友都是美国人, 但他们真的没有疑问吗? 其实我们的孩子多多少少都有思考过这个“身份”问题,小时候他们看到周围的人或电影,电视里的男女与他们长得不一样,他们会好奇;当他们受到某种歧视,他们会感到委屈,迷茫,甚至有可能自我否定。我的孩子小学四年级去了一个几乎没有亚裔的学校,两年里他没有交到什么朋友,非常孤独。中学时我们为他选择了一个亚裔比较多的学校,他很快融入,如鱼得水。当然不是每一个孩子都会有这样的经历,因为环境、家庭背景和个性的不同因人而异。美国不是一个以华人为主体的国家,我们需要特别留意我们的孩子有没有身份认同和融入的困难。


跨越代沟和文化差异 — 关心华二代的心理健康


进名校压力山大


一娘生九子,九子各不同。有多个孩子的父母大都有这样的感受,每一个孩子都是不同的,即使是同父母所生,同一家庭长大,孩子们的个性,强项和短项都很不一样,用一个统一的标准去要求他们是不现实,甚至是不明智的,只会增加他们的压力。我们孩子的另外一个压力来自于纵向比较,由于第一代华人留学生往往毕业于国内的好大学,来美后也比较成功,我们会潜意识里把孩子与我们的成就相比较,希望他们比我们上更好的大学,在事业上也更成功。


这些横向和纵向的比较首先反应在我们对孩子进名校的期盼上。美国的好大学很多,努力的学生往往可以进不错的学校,毕业后也会有一份好的工作。但是我们华人家长往往把眼睛盯住那些数一数二的名校,这样的学校屈指可数,名额有限,即使这些学校把所有的名额都给了华人,也只是沧海一粟,远远不能满足我们的需求,所以孩子进名校的竞争空前激烈。


我们希望孩子进名校没有错,我们应该努力培养我们的孩子;但是如果我们坚持非名校不可的原则,可能会给孩子带来不可承受的压力。


在美国,一个努力的孩子进了任何一所好大学都会有很好的前途(上普通大学甚至没有上大学的成功人士也大有所在)。如果孩子大学毕业后想继续深造,他们还是有进顶尖名校研究生院的机会,因为美国报考名牌大学读研究生相对比较容易。


三百六十行,行行出状元


中国人重理轻文,“学好数理化,走遍天下都不怕” 曾经是很流行的口号,我们这些移民来美的华人更是学理工科的占大多数。但美国有众多有意义的行业,我们的孩子也兴趣各异,如果他们的职业选择在我们看来是没有前途的,甚至是不务正业的,比如有的孩子想从政、当兵,或做专业义工等。家长的期望和孩子的意愿产生了冲突,怎么办?


我们曾经贫穷,有一份能够养家糊口的好工作是我们很多人的人生目的,我们自然对孩子也有这样的期望。但是我们的孩子往往生长在小康家庭,他们对金钱可能没有那么强的感受。对于他们来说,人生的意义更在于追求理想,做自己喜欢的事情。值得欣慰的是,有无数例子证明,在美国一个从事自己所喜欢工作的人往往会更成功,更幸福,美国是一个真正的行行出状元的国家。


公益活动

第一代移民对美国有一个了解和适应过程,怎样培养我们的孩子更是一个学习摸索的过程。我们可以从一些孩子已经长大的华人家长那里寻求经验与借鉴,也可以向土生土长的美国人请教,很多华人组织也在为我们提供排忧解难的渠道。


UCA (United Chinese Americans) 芝加哥分部将于2017年4月22日举办家长讨论会,探讨如何跨越代沟和文化差异,帮助华裔青少年在美国的文化背景下健康成长。届时,李佳信慈惠基金的Paul Li将着重探讨儿童情感需求的三个方面:安全感,身份认同和自我价值。


具体信息请登录:

http://www.uca-il.org/events

(您需要在浏览器复制粘体上面地址,或点击本文底部“阅读原文 (Read more)”



作者:

本文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)

热门文章
《倾巢之下,焉有完卵?》
《从华人的美国总统梦 谈奥巴马的八年功与过》
《呵护您的家园》

《美国华人200年 — 从王清福到赵小兰,站在历史的十字路口》


本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。



一个客观公正的公众号

跨越代沟和文化差异 — 关心华二代的心理健康
美国华人

长按识别二维码,加关注

微信公众号:ChineseAmericans

网站:ChineseAmerican.org

投稿请邮至:[email protected]


点击下方
阅读原文 Read more

今天就报名UCA芝加哥分部家长讨论会

评论

加入讨论

请登录后发表评论

还没有评论

登录成为第一个评论的人。

Related Posts

U.S.

田纳西州死刑执行失败,派克昏迷并靠呼吸机维持呼吸

田纳西州死囚克里斯塔·派克(Christa Pike)周三在一次注射死刑执行失败后被救护车送往医院。律师周五在紧急法庭文件中称,现年50岁的派克在纳什维尔一家医院昏迷、病情危重,已插管并使用呼吸机,医护人员正努力挽救她的生命并清除体内两剂戊巴比妥。律师称,静脉输液管可能未正确放置或血管破裂,药物进入身体而非正常血液循环;州惩教部门则称规程不允许追加程序。州长比尔·李已暂停今年剩余处决并下令独立审查。

2026年10月3日
U.S.

俄州16名儿童受虐案折射全州安置危机

俄亥俄州Hamden一处破旧住宅中发现16名儿童,多人病危;四名家人被控危害儿童,父母另涉性犯罪指控,均不认罪。案件同时暴露县级儿童福利系统长期承受的安置短缺与费用上涨压力,州政府正在审查相关机构是否遵守联邦和州规定。

2026年10月2日
U.S.

明尼阿波利斯遭ICE探员枪杀女子蕾妮·古德家属提两起诉讼

今年1月7日在明尼阿波利斯车内被ICE探员乔纳森·罗斯开枪打死的37岁女子蕾妮·古德,其家属周四宣布提起两起民事诉讼。诉讼由罗曼努奇·布兰丁律师事务所于10月1日提起,原告为其兄弟布伦特·甘格及伴侣贝卡·古德。一案以美国政府为唯一被告,援引《联邦侵权索赔法》;另一案起诉罗斯、斯蒂芬·米勒、克里斯蒂·诺姆、汤姆·霍曼等人,指控合谋干涉民权、对观察者施加违宪武力。律所称"蕾妮之死并非意外"。白宫称诉讼"毫无根据",将大力抗辩。

2026年10月2日