川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)



这是“美国华人”最新推出的音频加图文栏目《彦子追踪》的第五期,请大家点击下面音频收听。


如果您想收听前几期节目,请点击下面链接:

《彦子追踪》第一期:川普团队哪些重要人物涉嫌通俄?

《彦子追踪》第二期:川普与俄国漫长而精彩的交往史

《彦子追踪》第三期:罗杰·斯通 —— 最招摇的 “通俄门” 嫌疑人

《彦子追踪》第四期:法国大选、俄国骇客及耶茨“通俄门”调查参议院公开作证



音频版





图文版


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)


《彦子追踪》第四期报道结束时我说过了,“通俄门”调查进入非常关键的时刻, 川普团队这个夏天不会好过的。


报道发出的第二天,负责调查的FBI局长詹姆斯·科米(James Comey)就被川普炒了鱿鱼。


时值科米正在美国西岸的洛杉矶为FBI招聘站台,忽然电视中出现了突发新闻:科米被炒了。


据说,科米笑了出来,以为那是个恶作剧。


但接着,很多人的手机响了,短信、推特信息大量涌入⋯⋯


川普时代,一切皆有可能。一切都只是刚刚开始!


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)

科米目前调查的最重要的事件就是川普团队的“通俄门”。


也是在同一天,大陪审团向前川普国家安全顾问麦克·福林(Michael Flynn)发出传票,要求他交出财政记录,包括合约以及生意往来记录。


这意味着,对福林的调查已经进入了法庭程序。检察官会在审阅过所有的证据之后,决定是否对福林提出起诉,以什么罪名提出起诉。


还记得福林的律师要求“免于起诉,immunity”吗?


福林的律师表示,可以“讲出一些故事,来换取免于起诉”。


目前,他的这个要求遭到拒绝,是因为控方觉得他愿意暴露的信息还不够多。但是,面对调查的深入,福林是否会同意揭出更多内幕,而换取免于起诉呢?


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)

面对调查的深入,福林会同意揭出更多内幕,而换取免于起诉吗?


而接下来,会轮到川普团队的其他人吗?罗杰·斯通,卡特·佩吉,曼纳福德?(参看:《彦子追踪》第一期:川普团队哪些重要人物涉嫌通俄?


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)

川普团队与俄国关系示意图。@华盛顿邮报


CNN的后续报道说,科米曾经在不久前,面见司法部副部长要求给“通俄门”调查增加经费和人手。


是因为通俄门涉及的人太多太深,目前FBI人手不够用吗?


难道因为科米要扩大对“通俄门”的调查被解雇?


而且,科米原定在周四(5月11号)在参议院的特别委员会面前,就“通俄门”作证的。


就在这个关键时刻,川普炒掉了科米。


川普解雇科米:担心秘密被揭开?


大家一定会记得,科米在大选前11天,公开宣布重启希拉里邮件调查。


当时,川普曾经对科米大加赞扬,有种、正义,重新树立了大家对FBI的信任。


嗯,川普一直对科米赞赏有加,可为什么现在180度大转弯呢?


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)


好,来看看川普写给科米的信吧,尤其是第二段:


尽管我觉得你无法有效领导FBI,可还是“非常感谢你在三个不同的场合澄清,我不是调查对象。”


呵呵,就写了三段话,也要借着科米的口再说一次:喂喂喂,连FBI局长都说,我不是调查对象啊。


有时候,你觉不觉得,川普“掩耳盗铃”的技巧真⋯⋯非常少年儿童啊!


前总统布什的道德律师Painter认为,川普炒掉科米比“水门”事件还糟。总统涉嫌滥用权力。


对于科米被炒,无论川普和他的团队怎么忽悠,试图转移视线和焦点,最简单明了的解释就是:


川普炒掉了正在对他进行调查的FBI局长 。


这意味着,他威胁到了美国的司法独立,威胁到了美国权力制约。


到目前为止,川普已经炒掉了:

——纽约南区检察官巴拉拉(Preet Bharara)

——代理司法部长莎莉·耶茨(Sally Yates)

——FBI局长科米


而他们三个的共同点:都在调查川普与俄国的关系。


而且,有媒体报道,川普要科米保证对自己忠诚—— 忠诚于他个人。但科米居然拒绝了。


人们当然有一百个理由怀疑,当你的调查威胁到川普、离真相太近的时候,就会被炒掉了。


川普可以置于法律之上吗?


“通俄门”会成为“水门”吗?


听到科米被炒,人们的第一个反应就是这是“水门”事件里的“星期六之夜大屠杀”的重演吗?


民主党参议员马上表态:这是尼克松式的掩盖事实。


1972年10月20日,尼克松解雇了“水门事件”特别检察官考克斯(Archibald Cox),史称“星期六之夜大屠杀”。


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)

尼克松解雇考克斯成了“水门事件“转折点。


在这之前,尼克松的司法部长理查森(Elliot Richardson)和司法副部长洛克肖斯(William Ruckelshaus)拒绝执行解雇考克斯。


在川普解雇科米的消息传出之后,总统尼克松图书馆在推特上开玩笑:尼克松也没有炒掉调查他的FBI局长—— 言下之意,川普比尼克松更疯狂。


这个目前看来比“水门”还糟糕的“通俄门”事件,是否会继续演化,最终导致总统辞职呢?


对川普来说,很可能还是需要弹劾。


只是,现在的美国政治环境和美国政坛结构与尼克松时代大不同。


在刚刚经过了那么分裂的竞选,美国政坛的这些人,尤其是共和党人,不具有当年尼克松时代政治人物的勇气,把国家置于政党之前的。


果然,川普炒掉科米第二天,共和党参议院多数党领袖麦康纳尔(Mitch McConnell)召集议员们开会,直接说,调查会继续,别指望特别调查委员会了。


连一直反对川普的共和党参议员格雷汉姆,他也是共和党参议院情报委员会的一位负责人,轻描淡写:FBI局长走了不会影响调查啊。


你开玩笑吗?!


川普如此铤而走险,就是觉得,炒掉科米,哪怕会引发轩然大波,也比让他继续调查好。


科米,你的调查距离真相太近了!


据说,科米被解雇之前,把原本每周一次接受侦探们的“通俄门”调查汇报,改成了每天一次。


而在他被解雇之后,共和党部分领导人不仅觉得炒掉科米没什么,也不同意成立独立调查委员会。


当然,也可以像“水门事件”,任命特别检查官。


但是,只有司法部才能任命特别检察官 —— 而川普时代,奇葩的是,川普的司法部长塞申斯却是在早些时候,因为在任命听证会上隐瞒了自己与俄国官员会面的细节,而提出以后所有的“通俄门”调查,他都会“回避”。


啊,连川普任命的司法部长都涉及了“通俄门” ,实在讽刺。


这真是应了那句话:你选了个小丑当总统,就得忍受整个马戏团。


而副部长呢,罗申斯坦(Rosenstein)呢,在炒掉科米之后,川普团队一直说,是罗申斯坦提出的建议,是他,你们要怪就怪他。


但是了解司法机构的媒体从来不相信这个说法。


果然,今天就有爆料,罗申斯坦对此非常不满——– 嗯,要是我也不满意,明明是你的主意,现在怪罪我。


有小道消息说,他要辞职。


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)

《纽约时报》今天的编者按,标题是:给美国司法部副部长的公开信。


就是呼吁他任命特别检察官,继续“通俄门”调查。


还有人指出,白宫发出的那封罗申斯坦的信,根本没有提及我建议你炒掉科米啊。


这简直是要把大家都逼成大侦探吗?!


但是,还是要明白,现在的形势不同。


举个简单的例子吧,尼克松想炒掉考克斯,司法部长、副部长就拒绝执行这个指令。


但当川普把科米炒掉的时候,你能指望塞申思做什么吗?


不能。


接下来最重要的是,看看抵抗川普力量(The Resistance)怎么抗争。


民主党下一步该做什么?


得承认,2016年的选战,民主党打得实在糟糕,不仅没有赢得总统,还失去了参议院和众议院。


还有,到现在还没有出现一个强有力的反对派领袖,他们都很优秀,但是总觉得不够给力。


民主党人寄望于明年的中期选举,如果可以重新夺回参众两院,对于川普的权力限制会更为有效。


如果共和党参议院领导人不配合的话,民主党的选项并不多:


1.继续鼓动民意

民调显示, 65%的受访者认为,应该成立独立调查委员会,把“通俄门”挖到底。(而有40%的民众认为,川普团队故意与俄国合作赢了大选。)


2. 呼唤“深喉”

再有一个可能性,科米被炒,是否会激怒那些了解内情的调查人员,令更多的证据“泄露”。就如“水门事件”时的那个“深喉”。


多年之后,调查“水门事件”的两位记者披露,那个内线“深喉”是前联邦调查局副局长马克·费尔特(William Mark Felt)。


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)

马克·菲尔特被视为英雄。


所以,主流媒体需要加油了。


3. 推动共和党的中间派

参议院共和党内部对于这件事情意见并不一致,资深的麦凯恩等都也都公开表示,他们支持成立一个独立的调查委员会。


继续说服中间派是民主党的一大任务。


星期二(5月9号)下午,白宫代理发言人萨拉·考克比表示,川普希望能够尽快完成“通俄门”调查,可以Move on —— 意思就是,不要再说“通俄门”了,赶快结束,大家都忘了吧。


川普的这个良好愿望,依我看来也不容易实现。


好,再说个题外话,不知是巧合还是故意,炒掉科米的第二天,川普和俄国外交部长、以及在“通俄门”事件中的中心人物俄国大使奇斯里亚克会面了。


更有甚者,他和俄国代表会面,不许美国记者进入现场拍照报道,只有俄国国家媒体塔斯社拍下了照片。


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)

炒掉科米后,川普与俄国外交部长 Sergei Lavrov(左)以及俄国大使会面。塔斯社


哈哈,看看上面的照片,怎么看,川普都是和俄国伙伴们在一起更自如啊。


川普时代,这些匪夷所思都变成了“新的日常”。


FBI的调查还在继续,而且按照FBI副局长麦克卡比(Andrew McCabe)今天替代科米在参议院作证时的说法,“通俄门”调查非常重要,绝不会放弃。而FBI的能力和目前的斗志也绝不能小觑。


感谢收听,下次再会。


参考文章:

  • http://www.businessinsider.com/last-fbi-director-fired-bill-clinton-william-sessions-2017-5

  • http://www.businessinsider.com/russian-billionaire-rybolovlev-responds-to-accusations-about-ties-to-trump-2017-3

  • https://www.google.ca/amp/s/www.washingtonpost.com/amphtml/news/the-fix/wp/2017/05/10/mitch-mcconnell-just-shut-down-any-hopes-democrats-had-of-an-independent-russia-investigation/

  • http://www.cnn.com/2017/03/06/politics/trump-approval-rating-russia-poll/

  • https://www.google.ca/amp/s/amp.cnn.com/cnn/2017/05/10/politics/comey-yates-bharara-fired-after-investigations/index.html


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)


如果您想收听前几期节目,请点击下面链接


《彦子追踪》第一期:川普团队哪些重要人物涉嫌通俄?

《彦子追踪》第二期:川普与俄国漫长而精彩的交往史

《彦子追踪》第三期:罗杰·斯通 —— 最招摇的 “通俄门” 嫌疑人

《彦子追踪》第四期:法国大选、俄国骇客及耶茨“通俄门”调查参议院公开作证



作者:彦子

本文音频和图文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)


川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)
川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)
打赏支持
   长按二维码!


请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载,请联络本公众号。

热门文章
图姐 |【最新】从科米致FBI同事告别信中能读懂什么?
图姐 | 【快讯】FBI局长科米被川普炒了鱿鱼,水门事件或将重演
回首150年前铁路华工,展望美国华人未来

没有一个群体该被贬低


本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容

川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?(音频图文)

长按识别二维码,加关注

微信公众号:ChineseAmericans

网站:ChineseAmerican.org

投稿、转载授权:editor@ChineseAmerican.org


点击下方
阅读原文 Read more

阅读“美国华人”精选文章

0 Comments

发表评论

©2024 美国华人 Chinese American

Log in with your credentials

Forgot your details?

%d 博主赞过: