美国华人
第1284篇文章
在一个民主国家，政治人物为了赢得选票需要了解选民的政治主张，听到选民的声音。所以在选前、选后都会有针对不同群体的民意调查出炉，这些民调的结果会影响到政治人物的决策。APIAVote (Asian and Pacific Islander American Vote）是著名美籍亚裔和美籍华裔社区无党派选民动员组织，长期服务亚裔、华裔社区，鼓励投票。 他们请“初来乍到” (Fresh Off the Boat)演员组，精心制作了鼓励亚裔投票的视频。
正文共：2331字
预计阅读时间：6分钟
撰文：Steven Chen
大陆来的第一代华人已经成为在美华人中最大的群体之一，其政治影响力与日俱增，成为一个不可忽视的力量。最近几年，微信成为了这个群体最重要的社交工具，因此“微信群体”也用来指大陆来的第一代华人群体。现在美国的各大政党对微信群体还是不够重视，究其原因是他们不知道这个群体有多少人会投票，也不太了解这个群体里的人的政治主张。
由于不同族裔的政治观点和政治诉求有所不同，民调机构往往会对不同族裔进行针对性民意调查。亚裔中第一代移民占大多数，他们使用不同的语言，生活在不同的社区，一些大的民意调查机构不够重视，也没有能力对亚裔进行准确民调，使得亚裔的声音被这些民调机构忽视。所以对亚裔的民调的任务落在了亚裔组织和机构的身上。AAPI DATA（注1）是最权威的专门服务亚裔群体的民调机构。AAPI DATA让政治人物，政策执行者和媒体了解亚裔社区的现状和政治诉求。
《初来乍到》(Fresh Off the Boat)演员组出演的GOTV（动员投票）宣传片。（视频由APIAVote提供）
APIAVote (Asian and Pacific Islander American Vote）(注2) 是著名美籍亚裔和美籍华裔社区无党派选民动员组织，长期服务亚裔、华裔社区，鼓励投票。 上面是他们请《初来乍到》(Fresh Off the Boat)演员组，包括同时也是“超级亚裔富豪”女主角的吴恬敏(Constance Wu)精心制作的鼓励亚裔投票的视频（注3）。APIAVote还提供了中文鼓励投票的服务（注4）。
每次中期选举年和总统大选年，APIAVote 都会与AAPI DATA合作，在亚裔，华裔社区进行全国性的民调。最近几年，大陆来的第一代华人在有些议题上与别的亚裔、华裔有一些不同，传统的民调方法无法把这些独特的政治诉求反映出来。因为微信群体以大陆来的第一代华人为主，APIAVote 于今年专门增加了针对18岁以上的美国微信使用者的民调。
复制下面的链接至浏览器（或点击文本“阅读原文”）进入调查页面，花几分钟时间就可以完成民意调查。
中文版 (Chinese version)：
https://apia.vote/WeChatSurveyZH
英文版 (English version)：
https://apia.vote/WeChatSurveyEng
这个微信使用者调查问卷很简单，下面列出所有问题，以便您在进入调查页面前有所准备, 并准确回答问题。
* Required （*为必答问题）
1. 电子邮件地址*
2. 你是不是18岁或18岁以上？*
3. 你的性别是什么？*
4. 你哪一年出生的？*
5. 你认为自己是*
a. 中国人
b. 华裔美国人
c. 亚裔
d. 亚裔美国人
6. 你目前居住在哪个州？*
7. 你出生在美国吗？*
8. 你在哪里出生？*
a. 中国大陆
b. 中国，非大陆
c.另一个国家或地方
9. 你哪一年永久居留在美国？*
10.以下哪一项对你最适合？*
a. 归化美国公民
b. 合法永久居民
c. 临时签证（工作，学生等）
d. 难民，获得庇护或临时受保护的身份
e. 其他
11. 您目前在美国是不是已经登记投票？*
12. 许多人说他们没有在2016年大选中投票，因为他们太忙，对政治不太感兴趣，或者坦率地说不太喜欢他们的选择。你呢？官方投票记录是否显示您在2016年选举中投票？或者像许多人一样，您是否没有参加那一次投票？*
13. 谈到政治和时事，你从微信中得到的信息是很少，一部分，大部分，或全部？*
14. 在过去的十二个月里，你有没有…（挑选所有合适的答案) *
a. 与家人或朋友讨论美国政治？
b. 捐款给美国候选人，政党，选票问题或其他一些竞选组织捐款？
c. 带上政治活动纽扣，或贴上政治活动标志或贴纸？
d. 以任何方式联系美国当选代表或政府官员 – 例如通过写信，发电子邮件，致电，或亲自 – 关于您关心的政策或问题？
e. 与其他人合作尝试解决影响您所在城市或社区的问题？
f. 参加会议讨论华人社区在美国面临的问题？
g. 参加美国的抗议游行，示威或集会？
h. 签署你关心美国问题的请愿书？
15. 您支持还是反对前任总统奥巴马和国会在2010年通过的医疗保健法？
16. 您是赞成还是反对美国政府增加对富人的税收以提供中产阶级减税？
未来联系 – 注册
1. 我们必须确保我们的社区有代表，决策者知道我们投票。如果您已注册投票，您是否愿意在2018年投票？
2. 我们的工作人员可不可以给您信提醒您选举截止日期,以及一些有关您所在地区的选民教育资料? *
(以下只有Zip Code是必填项目。 )
Name (in English)
Address (in English)
Zip Code (in English) *
Phone Number (in English)
WeChat ID
3. 我们的工作人员可不可以给您信提醒您一些有关重要问题的无党派的信息? * (以下只有Zip Code是必填项目。 )
Zip Code (in English) *
WeChat ID
民调中的个人联系信息部分除了电子邮件地址是必填项目以外，别的联系信息，比如名字，地址，电话号码，微信ID并非必填项目。电子邮件地址只是用来做识别号码，以确保不会重复您的意见。您的答案将保密，您提供的任何个人信息都不会与任何其他机构共享。如果您提供了联系信息，您的联系信息不会与您的意见有关联。该组织曾经进行过很多次同样的全国民意调查，他们会用同样的标准来保护您。
为了让我们的声音被重视，请参与这个民意调查。
附注：
1.http://aapidata.com
2.http://www.apiavote.org/
3.https://www.youtube.com/user/APIAVoteNational
4.http://www.apiavote.org/zh
撰文：Steven Chen
本文由作者授权以“美国华人传媒”原创首发于《美国华人》公众号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
请加小编微信号 | CAeditor
广告、转载、投稿、读者讨论群
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
