与陈霞芬分享胜利喜悦，三年来各方支持者心路历程访谈录

2015年5月我在网站上看到关于她的英文报道， “Accused of Spying for China, Until She Wasn’t”， 同时发现她是清华校友，就把这个事情转告给华人活跃人士、现任美国华人联合会（UCA）负责人薛海培先生，希望他能给予支持帮助。经薛海培先生与其他人积极运作，后来有四十多名国会议员，多个社会团体，几十名知名科学家（包括诺奖获得者）都发表声明，抗议对陈霞芬的不公平待遇。我认为这些与此案没有关系的著名人士的声援，也是影响法官做出有利判决的重要因素。

许多清华校友给予陈霞芬很大的财务支持和心理支持，帮助她在最困难的时候挺了过来。硅谷的清华校友微信群、南加州清华校友会都专门为陈女士组织过捐款。与此同时，由于担心“惹一身骚”，一些应该参与支持的社团没有尽到其社会责任，在这个事情上缺席了。 我们期待陈霞芬的法律胜案能激励更多华人勇敢地加入维护华人正当权益的行列。

前不久，FBI局长Christopher Wray 在美国国会听证会上， 指控中国留学生有可能是中国间谍。我们可以简单推理一下，很多已经在美国生活工作的“以前”的留学生，也有作为中国间谍的可能。

Christopher Wray的指责极大地损害了华人的整体利益，影响到华人的职业发展。 但是，华人对这个事情的抗议，要求 Wray 道歉甚至辞职， 没有多大影响。 其实，在这个事情上， 与现任政府关系密切的人士，应该更有影响力，但是好像没有发声。

美国政治不是简单的0和1，政党之间也不是你死我活的绝对对立关系。在美国这个民主社会里，华人应该参与社区的建设，了解体制的运作，表达自己的心声，维护自己的正当权益。

得知Sherry胜诉的消息太高兴了，同时也为自己能尽一点点力量而高兴。严格说我只是在群里呼吁了几次，领头捐款支持，比起其他各地组织和个人微不足道。

保护陈霞芬就是保护你我，义不容辞。

赢得法律公正需要银子，大把的银子。我的奉献只能说是杯水车薪。

Monica找到我，问我能否发挥我的英文写作特长帮助Sherry。谁又能拒绝好心的Monica呢？

当然我十分同情Sherry，非常愿意伸出援手。工作中我撰写过大量法律文字，对这个正在进行中的案件，我很谨慎，而且当时也存在各种不同的看法和小道消息（甚至在华人社区中也充斥着强烈的不同意见）。

• 第一步，我对案件做了大量研究，同Sherry本人进行了详细的讨论。我真诚希望我们能确保一致，并能澄清事件的关键顺序和事实（例如她当时是使用了个人的电脑还是工作电脑等细节），从而有助于解除其中一些疑惑甚至怀疑。

• 然后我开始从Sherry的草案入手。下一个任务是弄清楚如何将原始资料和这个相当复杂的事件组织成一个引人注目的个人故事，人们会读下去并在读了这个故事后觉得认识了她， 然后Sherry和我们能用这个故事引起关注，建立支持并为她的案子筹款。我先起草了标题和一小段文字，发表在微信群中试试大家的反应，同时我决定把事情分成两部分，将叙述写成两个独特的部分（第一部分结尾留下悬念，第二部分重新开始），这样我们就能更好地把握主动，让阅读的人感兴趣并读下去。

• 我记得我最终定稿（英文版）是在2015年圣诞节那天，当时我想，这恐怕是我能送给Sherry的最好的圣诞礼物了。

• 而且我不想把它当作一篇我自己的文章，我想让它成为Sherry自己讲述的一个故事。所以我是从第一人称的角度来写的（我自己的名字没有在文章中出现）。

• 有几个中国朋友， 比如Yingying等人帮助我把文章译成中文。做好翻译工作不太容易，有时候中英文表达方式差异很大，无论是从语言方面，还是文化方面来看。Yingying等人的翻译工作做得非常好。我参与了翻译的编校工作，以确保我们与原英文版的意图和基调保持一致。

• 后来， 其他朋友完成了缩减版和不同的资料，我没有参与那一部分的工作。但是我相信我们在第一篇文章（英文版和中文版）中做得很好，讲明了事实并很好地“争辩了我们的案子”。之后我们没有遇到过需要解释我们在原文中出了错的情况。

• 我也参加了Sherry一案的“媒体小组”。有时候她把我当作一些与媒体相关资料的探测板，包括为CBS的“60分钟”准备资料时。

• 我还帮忙推动几个微信群的筹款活动，特别是在科大加州校友群，因为我是科大毕业生。

我们可以吸取很多教训。令我比较失望的一件事，就是在美的华人内部因为对国内政治的看法不同而产生强烈的反对意见。我们目前身在美国，需要用美国的法律来评判类似案件的价值，把国内政治的复杂性搁置脑后。 但总体来说，我觉得华裔社区在这个案子中很好地支持了陈霞芬。我认为最近的法官判决证明了我们对争取打赢这场官司所做的种种努力都是正确的。

清华校友在支持帮助陈霞芬的活动中起了很大的作用，但支持的人们不限于清华校友，北美华人中很多不是清华校友的，也照样仗义相助。

我本人的参与主要是早期，当初大家对陈霞芬的案件不大理解的时候，很多人都有“陈霞芬肯定有做错什么，不然不会被抓、被整得这么惨”这样的看法。在微信群中了解到这件事后，直接找到了陈霞芬详细了解情况后，我判断，这是冤情，于是决定出手相助……随后，我出面邀请了几位文笔好、思路清晰的朋友，将陈霞芬事件的各种细节都整理清楚、写了出来，让世人明白陈霞芬的冤情。

陈霞芬曾经来到湾区，参与百人会为她组织的说明会；很多朋友都与会支持。有不少朋友为了支持陈霞芬维权，出了大力。

作为在美华人，我认为我们能够从此事学到：

1. 自己的权益一定要维护。不挺身而出，逆来顺受，合法权益就会被侵害、被剥夺；抗争，就可以争取回来。

2. 要团结，团结了才有力量。

3. 在同胞遇到麻烦时，不要预设同胞“肯定做错了什么”。这一点，是我在帮助同胞维权过程中，遇到的最大阻碍，也是最大的困扰。

4. 拒当软柿子，拒当easy target, 不要让人随意欺凌咱们在美华人。

陈霞芬师姐的胜诉是华裔维权成功的重要里程碑！一路走来，陈霞芬师姐经过的艰辛是一般人无法想像的。陈师姐追求真理正义的勇气及执着是我们的榜样！衷心祝福陈学姐！

根据一般校友会的组织宗旨，任何稍有涉及政治议题的项目大多比较敏感，难以推动。在援助陈霞芬这件事上，清华大学南加州校友会事先请教了我们的法律顾问，就校友会作为注册的非盈利，非政治机构，我们可以扮演的角色，在理事会取得以下的共识：

我们社团活动以慈善，教育为主。对陈霞芬校友事件，校友会可以从维权（civil rights）角度参与。

有鉴于此，并为吸引更多的人关注，选择自己有兴趣的部分参加，我们决定教育推广及筹款活动分开举行：

1）“目前美国法律对于在美科学与技术领域华裔的影响教育讲习会”

目的：提高校友及社会人士有关法律及人权方面的意识

专题发言人：孙达华律师（众达律师事务所合伙人，百人会会员，李文和辩护律师）

特邀嘉宾：陈霞芬女士（曾就职于美国俄亥俄州国家气象局的美国科学家）

结语：赵美心（美国联邦众议员）

2）“维护每一位美国公民的平等权利并声援陈霞芬女士筹款会”

目的：声援并支持陈霞芬女士

邀嘉宾和发言人：陈霞芬女士及薛海培先生（UCA主席）

同时为了扩大效果，做为主办单位之一，北大校友会和我们一起广邀其他社团共同联名。即使他们不能直接列名，但经由讨论，也算为活动做的推广。最终有14个社团具名支持教师讲座，5个支持筹款会。

校友会当天的活动筹募金额超过美金一万元。2016年圣诞前夕，薛海培先生推动圣诞为陈霞芬学姐送温暖活动，南加校友会理事长卢春雨与北美多处清华校友群积极响应，不到一周募集两万美元，超过当时全美总捐赠的四分之一。

作为清华校友，我们在不同阶段给予了一定的援助。我们这个500人大群并非校友会官方的。我们在第一年的圣诞节前第一个邀请陈师姐在群里做了微信讲座，介绍她的案子，当时上百人为师姐捐款，捐款一两万，第二年圣诞节又再次捐款，大约在两万左右。

几年下来，我们只是在其中一个阶段做了一点事情，还是陈师姐本人最不容易。就像长跑一样，她全程跑下来，能够坚持到胜利，她的付出是外人难以想象的，她自己才是这次胜利的最大功臣，当然还有她背后的老公是她的生命的伴侣，不离不弃。

对我来说， 支持Sherry Chen不只为了帮助她个人，更是为了帮助我们在美华人的下一代。 这场维权斗争， 不仅耗光了Sherry和家人的积蓄，更造成他们感情上难以弥补的伤害。恐惧的阴影也许会长久留在她的心中。

在帮助她的过程中，最初建立起来的领导力非常强大， 十天内在全国范围的各个微信群筹到十万美元，听起来不可思议，可是我们做到了。这次的成功充分证明，只要有强大的领导力，面对如此不公平待遇，我们美国华人会站在一起抗争，道义上的声援和财务支持我们都毫不犹豫。

说到在辛辛那提法庭助威，我们既有当地的朋友到场，也有从美国其他各地，如爱荷华、北卡、首都华盛顿、波士顿、明尼苏达、密西根、科罗拉多、蒙大拿和加州等地专程前往助阵的，所以才有了这个自声援李文和案件以来的又一次成功。当我下了飞机风尘仆仆赶到时，眼前出现的是凛冽寒风中一张张热切的面孔，我的心被触动了。在法庭外很多人脸上流着泪，坚定地向Sherry展示我们的支持和爱心。对我而言， 我更深刻地意识到我们多么需要一个像UCA这样的组织来领导美国华人和亚裔美国人，一起反抗我们所遭遇的不公。离开辛辛那提的时候，我们无法预料法官会怎样审定此案，也不知道下一步将会有什么事情发生在Sherry身上。

本周的判决只是冰山一角，我们还要继续努力，才能让Sherry所遭受的伤害不再重来。Sherry发来喜讯时， 我正在上海，流着泪读完了她的信息。就在此刻我敲下这些字的时候，泪水又不由自主地滴落到手机屏幕上。

我不善表达，今天说的每一句话都发自内心。我太太经常跟我说， 在美国不公平的事情时有发生， 但是，美国依然是全世界最好的国家。

2015年底我加入了帮助陈霞芬的义工行列，把她的英文自述翻译成了近8000字的中文版，还和远在加州的几位我至今都未谋面的志愿者一起重新把她的网站运转起来。在这个过程中我和Sherry通过好几次长长的电话，深深体会到：Sherry遭遇的逮捕和指控给她和家人带来了毁灭性的伤害；她对水利工作的热爱远远超出我的想象，因此，Sherry勇敢而又执着地要通过法律手段把工作“要”回来。

2016年9月，我们终于在第一届全美华人大会上见面了。2016年11月，我任理事的休斯敦华裔联盟与百人会、OCA、CACA等组织一起资助陈霞芬和郗小星教授到休斯敦来举办讲座。

现在，Sherry终于赢得了正义的判决，赢回了她热爱的工作，我真心为她高兴！希望她不屈不挠的精神能够鼓舞在美华人不断争取应得的权益，希望华人社区能象支持Sherry那样给予需要帮助的同胞坚定有力的支持！

王彦邦（右三）主持UCA大会中关于陈霞芬、郗小星事件讨论会。

来自华盛顿特区，UCA创始人、主席

2017年3月14日和15日，UCA会长薛海培先生全程参加陈霞芬案为期两天听证会。

薛海培在法庭外接受采访。