大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?

美国华人


1861篇文章

教您如何较快地申请邮寄选票(Mail-in Ballot)并投票 。


正文共:1652字

预计阅读时间:4分钟

撰文:常兰


大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?


共同改变对我们不利的环境

让你我的一票说话


众所周知,当前美国的大环境对我们大多数华人极其不利:整个社会处于对少数民族和合法移民的歧视状态,华人频频被诬陷为间谍,众多华人科学家在毫无证据的情况下被FBI调查。这样的政治气候让人不寒而栗。我们必须携手行动起来,共同改变对我们不利的环境,让你我的一票说话。 


请朋友们一定要积极去投票!您举足轻重的一票或将改变我们华人的处境!即使您不能亲自去投票站投票,请一定申请Mail-in Ballot(邮寄选票)后填好寄出。如家里有在外地上大学的孩子们, 也请帮他们申请Mail-in Ballot,同时督促她们填好寄出。请大家不要浪费任何宝贵的一票! 

 

大选重要日期


2020大选日:2020年11月3日

提前投票日期:各州不同。比如:

德克萨斯州:10月13日 – 10月30日

佛罗里达州:10月19日 – 11月1日

威斯康星州:10月20日 – 11月1日


请查询您所在州的日期。您可以用google search 比较容易地查询到您所需要的信息 – 下面是一个例子:


大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?


Mail-in Ballot(邮寄选票)


如果您不能或不愿在大选当天或提前投票日到投票站去投票,请您一定考虑邮寄投票。如果您的子女或您自己在外地上大学而无法回本州投票,也请申请邮寄选票。


各州邮寄选票申请截至日期不同。比如:


德克萨斯州:2020年10月23日,星期五

佛罗里达州:2020年10月24日, 星期六

威斯康星州:2020年10月29日, 星期四


请注意:申请表被寄到的日期不能晚于以上的截至日期。


请用google search或其他的办法查询您所在州的日期。


另外,在各州可以被接受的申请邮寄投票的理由也各不同。比如,在德克萨斯州,申请邮寄选票的理由包括下列这些:


  • “65 years of age or older on election date” (65岁或65岁以上) 

  • “Be sick or disabled” (患病或有残障)

  • “Expected to be out of the county on election day and during the in-person voting window”(在投票日和提前投票日,您不在县内)


请注意新冠疫情不被接受为申请邮寄选票的理由之一。


如果您不符合申请邮寄选票的条件,您可以选择提前投票(10月13日到10月30 日),以避免排长队。


如果您符合任何一条申请邮寄选票的条件,请按照下面的流程递交申请:


  1. 得到一份申请表:

    1. 通过这个链接,您可以得到表格并打印出来:

    2. https://webservices.sos.state.tx.us/forms/5-15f.pdf

    3. 通过这个链接,您可以做在线申请:

    4. https://bbm.sos.state.tx.us/bbm.asp


  2. 填写表格的1 – 8 项:

    1. 表格的第1, 2, 4 项很容易填写

    2. 如果您需要把选票寄到另外的地址(不同于您的家庭住址),您就需要填表格的第3项 – 这和您怎么填表格的第5项有关:

      1. 如果您选“65 years of age or older” (65岁或65岁以上) or “Disabled” (残障), 您可以填养老院,医院,或亲戚的地址

      2. 如果您选择“Expected absence from the county”(在投票日和提前投票日,您不在县内),您必须填一个县外的地址作为选票邮寄地址


大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?


  1. 表格的5-8 项也比较容易填写

  2. 填第9项时,您可以参照附在本文后的County Clerk的电子邮件地址和传真号码

  3. 在表格的第10项上签您的名字


大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?


  1. 您可以通过邮寄,电子邮件或传真的办法把您的申请表递交给您县的voting clerk – 各县的相关信息都附在本文后。请注意:

     

    1. Voting clerk必须最晚在10月23日收到您的申请

    2. 如果您用电子邮件或传真的办法递交申请表,您还必须把表格在4天之内通过邮寄的办法递交出去


如果您需要更多的关于邮寄选票的信息,请用Google Search或其他的办法来查到准确的信息。

撰文:常兰

编辑:Jing

本文由作者授权原创首发于《美国华人》公众号



推荐阅读

真没想到,美国的民主就悬在一张选票上

为我们的后代和人类命运投一票

平等源于同等 – 科学史视角下的种族平等概念

抗体药物救了特朗普吗?我们离新冠病毒特效药有多远?

本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。



美国华人

客观、理性、包容

大选迫在眉睫,若不能亲自去投票站投票,如何让您的一票说话呢?

微信公众号:ChineseAmericans

微博:@华传媒

网站:ChineseAmerican.org

投稿/转载:[email protected]

电报频道:https://t.m/ChineseAmericans


点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容


点赞+点在看=鼓励一下


发表回复