为了“建墙”而“关门”,特朗普总统送出的圣诞大礼是什么?| 图姐

美国华人

1392篇文章


【第226期】图姐的快报 正解的美国

2018年12月20日(星期四)

本期编辑:图愚

今日图姐要点

1. 参议院通过临时财政预算议案,让政府运作至明年2月,其中不含建墙。

2. 特朗普再次变卦,拒签临时财政预算法案,美国政府圣诞节前再次面临关门。

3. 残疾退伍军人、特朗普支持者发起网上捐款,目标筹集10亿美元,四天筹款超过900万美元。


正文共:1909字

预计阅读时间:5分钟


为了“建墙”而“关门”,特朗普总统送出的圣诞大礼是什么?| 图姐


昨天,美国参议院口头通过了一个临时财政预算案,避免政府关门,让政府运作至明年2月8日。就在原本计划此议案要在众议院投票的今天,特朗普总统对参众两院的努力说不,声称他将拒绝签署该临时预算案,美国联邦政府再一次面临圣诞节前关门的危机。


为了“建墙”而“关门”,特朗普总统送出的圣诞大礼是什么?| 图姐


特朗普总统周四发出推文:“当我不情不愿地签署‘综合法案’时,国会(共和党)领袖承诺我年底将保证建墙和边境安全(的款项)。结果没有发生! 我们愚蠢地为其他国家的边境安全而奋斗——但不是为我们热爱的美国。真糟!”


特朗普总统的竞选承诺之一是要在美国南部边境建墙,阻止非法移民进入。总统已经上任两年了,建墙的款项还没有着落。这一次,总统不愿意再让步了,2018年中期选举民主党获得众议院多数后,特朗普在椭圆办公室与民主党众议院领袖的谈话中表现的强硬态度清晰地传达了他的决心。他甚至主动说,如果不给建墙的钱,他宁可政府关门,他愿承担全部责任。


为了避免政府关门,参议院领头,于本周三晚上两党达成共识,口头投票通过一个临时财政预算保证政府正常运作至明年2月,在此之前暂不考虑建墙。这是两党人士经过六个星期的艰苦谈判,双方都做出妥协的结果。两党都充分认识到一个月后民主党成为众议院多数将造成的两党政治势力的变化,在共和党还占据两院多数的最后时刻,双方为避免政府关门做出了共同努力。


但自称最有谈判技巧的总统今天明确表示将动用他的否决权,拒绝在没有建墙款项的预算方案上签字。如果国会与总统不能在本周五达成协议,特朗普政府将面临上任两年内的第二次政府关门。


即将卸任的众议院议长瑞恩本来是打算宁可承受一些政治上的损失来保证政府运作的,但他的部分共和党同事不同意。北卡的议员Mark Meadows和亚利桑那州的议员Paul Gosar都坚决支持建墙。


特朗普的保守派支持者Ann Coulter也发推文警告:如果不能保证建墙,总统连任将成问题。


北达科他州共和党众议员的话说出了共和党人纠结的关键:“我认为人们提出的问题是:什么时候对着干更好?是在我们占有多数的时候,还是在南希·佩洛西上来后在他们的议会里(和民主党)斗更好?”


为了“建墙”而“关门”,特朗普总统送出的圣诞大礼是什么?| 图姐


从2016年参加竞选开始,特朗普一直铁口钢牙承诺建墙让墨西哥付钱,当墨西哥总统多次说坚决不会付钱后,特朗普可是伤透了脑筋一会儿让国会出钱,一会儿让国防部去建墙,一会儿说他说的墙不是墙,是钢栅栏(steel slats),一会儿又说最终还是让墨西哥出钱,因为他新签的USMCA(美墨加贸易协定)会付建墙的钱。在每一条途径都死路一条后,只能威胁不惜把政府关门,也要建墙。


为了“建墙”而“关门”,特朗普总统送出的圣诞大礼是什么?| 图姐

Brian Kolfage发起捐款的GoFundMe网站截屏,截止今天下午捐款额已经超过900万美元。


为了“建墙”而“关门”,特朗普总统送出的圣诞大礼是什么?| 图姐

微信中也有华人特朗普支持者表示要积极响应捐款。


但是,山重水复疑无路,柳暗花明又一村。周日晚上,佛罗里达州的截肢退伍军人Brian Kolfage发起了一项名为“我们人民将资助建墙(We The People Will Fund The Wall)”的网上募捐,仅仅四天已经筹集了800多万美元。Kolfage说,6300万人投票给了特朗普,如果这些人每人捐80美金,建墙所需的50亿美元就解决了。


为了“建墙”而“关门”,特朗普总统送出的圣诞大礼是什么?| 图姐


Kolfage可能没想到的是昨天在同一个GoFundMe网站上出现了一个为爬墙者捐款买梯子的捐款,目标捐款额是1亿美元,短短一天已经筹款超过4万美元。其实4万美元已经可以买好多梯子了。两方角力,到底孰输孰赢,真是不好说。


这个圣诞节美国人民收到来自总统的大礼可能是政府关门,美国人民在自己互相较劲同时是不是可以更加关注一下政府关门后总统是不是照常去打高尔夫?政府关门对老百姓会带来什么影响呢?



为了“建墙”而“关门”,特朗普总统送出的圣诞大礼是什么?| 图姐

图姐为您读报

追踪美国热点时事新闻。图文解说,让您握紧时代脉搏。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

请加小编微信号 | CAeditor

广告、转载、投稿、读者讨论群

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



推荐阅读

俄罗斯女间谍认罪:长期渗透共和党,这些人曾陷入她的圈套 | 彦子追踪

天灾还是人祸?韦氏词典美国2018年度词汇“正义”的背后

为了特朗普,另类政治夫妻上演隔空大战

美国总统的特赦权力有多大?四面楚歌的特朗普或将做出检验

本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容

为了“建墙”而“关门”,特朗普总统送出的圣诞大礼是什么?| 图姐

微信公众号:ChineseAmericans

微博:@美国华人传媒

网站:ChineseAmerican.org

投稿/转载:editor@ChineseAmerican.org


点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容

©2019 美国华人 Chinese American

Log in with your credentials

Forgot your details?