你悄悄给我一颗糖,我对你会心一笑,老布什葬礼上的花絮

美国华人

1380篇文章

美国人往往把葬礼称为“a celebration of life(庆祝生命)”。逝者已去,活着的人还有很长的路要走,以坚强、乐观和幽默的态度活出最精彩的人生,正是离去的人对生者最衷心的期望。


正文共:1398字

预计阅读时间:4分钟

撰文:天边


你悄悄给我一颗糖,我对你会心一笑,老布什葬礼上的花絮

老布什总统的葬礼上,小布什总统致悼词。(图片来自白宫网站)


中国式葬礼可以是哭哭啼啼的,嚎啕大哭的,甚至是吹吹打打唢呐高唱的,美国式的葬礼却常常是平心静气的,欢声笑语的,有时会让人误以为在开生日party呢。不管去世的是一个平凡的小人物,还是位高至一国总统,追悼仪式都围绕着纪念死者,激励生者这一主题。


美国第41任总统老布什可谓一生荣耀——世家出身,耶鲁毕业,二战英雄,商界富贾。美国以最高规格的仪式悼念他,他的葬礼在国家大教堂举行,所有在世的总统到场,场面庄严隆重。而葬礼开始前一个不起眼的瞬间,却非常耐人寻味。


老布什的长子,美国第43任总统小布什在夫人劳拉和一位二星将军的左右陪伴下步入教堂,他在落座前先走向在左面最前排就座的现任和前任总统以及第一夫人们。这个时候他突然松开了夫人的搀扶,表情依然凝重,左手伸进口袋拿出了什么捏在手中,然后开始同特朗普总统和夫人、奥巴马总统和夫人以及克林顿总统和夫人一一握手。


你悄悄给我一颗糖,我对你会心一笑,老布什葬礼上的花絮

老布什总统的葬礼上,小布什总统步入会场时左手从口袋里掏出了一个什么东西。


你悄悄给我一颗糖,我对你会心一笑,老布什葬礼上的花絮

小布什总统将那个东西递给了米歇尔•奥巴马。


镜头捕捉到,在同奥巴马夫人米歇尔握手时,小布什神速地把左手拿着的东西转移到右手中,在握手之际塞给了米歇尔,米歇尔会心一笑,一旁的奥巴马则视而不见般展露出他的经典的意味深长的笑容。小布什若无其事地接着同克林顿总统及希拉里等握手,然后大步走向自己的坐位。


老布什身为政治家和军人,有狠厉勇猛的一面,但作为丈夫、父亲和朋友,他更具体贴,关怀和温馨的一面。他乐观、幽默,富有怜悯心,哪怕晚年被困在轮椅上也四处游走,在医院里还要喝老朋友偷偷带来的烈酒。老布什的这些品质深深影响了他的孩子。在小布什对父亲的致辞中,我们看到的不仅是一位总统对前任的一生功绩的追述,更多的是一个儿子对父亲的敬仰、爱慕和亲情。辛普森参议员在致辞中提到,在他人气最低,极为沮丧的时刻,老布什约他去戴维营共度周末,并刻意在媒体拍照时展现他们之间的亲密,给了他极大的鼓励。


葬礼致辞中曝出许多老布什以自嘲、揶揄和幽默化解尴尬的小故事。他与克林顿父子般的深情,他在临终之际邀请奥巴马见面、两人长久拥抱,他的家人邀请特朗普总统参加他的葬礼……老布什以他宽广的胸怀和仁爱之心呼唤美国精神的回归,呼唤人们放弃前嫌,携手共建团结强大的美国。


你悄悄给我一颗糖,我对你会心一笑,老布什葬礼上的花絮

麦凯恩葬礼上小布什将一块糖从夫人劳拉手中接过来递给了米歇尔。


据媒体透露,在不久前参议员麦凯恩的葬礼上,小布什就悄悄塞给米歇尔一颗薄荷糖,这是第43任总统和前第一夫人之间不寻常友谊的缩影,是两人智慧和情感的共鸣,诠释了朋友间的默契。奥巴马在谈到他与前总统的关系时说:“布什总统和我,永远是同伴。”自奥巴马执政,他和小布什的友谊已经成为两党共赢的典范。用小布什的话说,人们常常惊讶于他与奥巴马之间的友谊,事实证明“政见不同的两方是可以相互喜欢的。” 他在2017年接受《人物》杂志采访时提到:“她(米歇尔)喜欢我的幽默感。不管是谁,只要欣赏我的幽默感,我就立刻会喜欢上这个人。”


你悄悄给我一颗糖,我对你会心一笑,老布什葬礼上的花絮

2008年11月10日,当选总统奥巴马和夫人和小布什总统夫妇在白宫。(图片来做国家档案馆)


政治家大多时候都要板着脸,前任总统们会在各种正式场合遇见,私下里他们就会享受难得的片刻轻松,温情尽显。无论处在什么位置上,只要心中有爱,政治上的对手也可以相交莫逆——老布什总统给后人留下的珍贵遗产催人思索。你给我一颗润喉糖,我报以会心的一笑,这是追悼仪式上多么打动人的小花絮!


美国人往往把葬礼称为“a celebration of life”。逝者已去,活着的人还有很长的路要走,以坚强、乐观和幽默的态度活出最精彩的人生,正是离去的人对生者最衷心的期望。


撰文:天边

编辑:薄雾

本文由作者授权原创首发于《美国华人》公众号


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

请加小编微信号 | CAeditor

广告、转载、投稿、读者讨论群

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


推荐阅读

一张便条开始的两位总统25年的友谊,克林顿撰文纪念老布什

“悼词美德”还是“简历美德”? 从老布什的葬礼致辞看品格与功绩之轻重

图姐 | 奥巴马离开白宫前给川普的信曝光,他是这样说的

我们向一个时代告别 —— 纪念老布什总统 | 美国总统系列之一

本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容

你悄悄给我一颗糖,我对你会心一笑,老布什葬礼上的花絮

微信公众号:ChineseAmericans

微博:@美国华人传媒

网站:ChineseAmerican.org

投稿/转载:editor@ChineseAmerican.org


点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容

Tags:

©2019 美国华人 Chinese American

Log in with your credentials

Forgot your details?