美国

川普“把权力交还给人民” 一句腐化人民的口号!

作者 彭纳 672 阅读 0 评论
一位朋友告诉我在川普就职过后NBC电视台的一位评论员用“分裂”和“对所有前政客及总统的侮辱”来总结了川普就职讲演。不过在我把这条评论分享给一位印度裔的朋友(前同事,自称非川粉)的时候他立即指出NBC的评论很可能不公平因。 我并没有观看川普的就职典礼因为实在是无法忍受他那难听的声音,夸张的兰花指以及说话都是像在吸奶一样嘴形。不过晚上我还是把川总统传说中十七分钟的讲演全文“欣赏”了一遍。

川普“把权力交还给人民” 一句腐化人民的口号!

川普“把权力交还给人民” 一句腐化人民的口号!


一位朋友告诉我在川普就职过后NBC电视台的一位评论员用“分裂”和“对所有前政客及总统的侮辱”来总结了川普就职讲演。不过在我把这条评论分享给一位印度裔的朋友(前同事,自称非川粉)的时候他立即指出NBC的评论很可能不公平因。 我并没有观看川普的就职典礼因为实在是无法忍受他那难听的声音,夸张的兰花指以及说话都是像在吸奶一样嘴形。不过晚上我还是把川总统传说中十七分钟的讲演全文“欣赏”了一遍。


单单从文字上面来看并不难以想象整个讲演继承了川普一直以来的风格,充满了对建制派和美国其他政治领袖人物的攻击,几乎把这个国家所有的政治领导人形容为傻X (普京大帝除外),对创造就业机会,跟其它国贸易谈判,重建医疗系统和加强墨西哥边境安全的问题也看为极其简单。川普讲演全文中让我印象最深的就是那句“把权力交还给人民。” 这是多么令人热血膨胀的一句话,因为这里的权力并没有实质上的定义让普通大众充满了对“权力”二字的遐想。历史上有多少“英雄”为了这个人民幻想中的权力回到人民手中而流血牺牲啊,多少次的革命都是在带头大哥的振臂高呼之下人民行动起来的革命,古今中外的,十月的,法国的, 还有文化的。


说到这里让我起来权力思想的祖师爷法国的孟子,提出三权分立的思想家孟德斯鸠,在他的著作里面他曾宣明的对人民拥有权力这个问题提出过看法, 原文如下:


民主政治的腐化,不仅在于当人们丧失平等精神的时候,而且还会在于产生极端平等倾向时,每个人都要与他们所推举的领导他们的人平起平坐。此时,人民甚至不能容忍他们所委托的人拥有权力。任何事情都想自己去做,诸如审理元老院的问题,代替官吏们行使职权,替法官们判决案件。

这样,共和国就丧失了品德。人民要行使官吏们的职权,官吏们就不再受到尊重了。元老院的审议也变得无足轻重;

因此,人们对元老们不屑一顾,对老者也失去尊重感,继而也不孝敬父辈,妇女们不顺从丈夫,奴仆们不服从主人。所有的人都沉湎于这种放纵,指挥和服从使人们同样产生厌烦情绪。妻子、儿女、奴隶不服从任何人。没有了风纪,不再有秩序,最终,也不再有品德。

(论法的精神)


从孟老的论述中我们不难看出他对高权力掌握在普通大众手中会导致民主政治腐化阐述,当然我并不是对普罗大众是否该拥有权力而质疑只是觉得在没有一个实质定义基础上很容易被大众误解。我想我并没有误解川普,他所指的权力应该就是:行政,立法和司法权了也是所谓的高权力,因为在美国的普罗大众已经拥有他们该拥有的权力了。高权力本身和统治意念就是一个十分负责的组合过程,需要很多其它思想的辅助,而这些到了川普的口中就变成及其危险和简单的口号。比如川普的“美国第一”就是非常简单的语言但能够激起群体冲动,能让很多美国人,特别是那些不如意的美国人觉得全世界都在欺负我们美国人及现在的当权者们太软弱了,我们强大的美国怎么能让其它国家指手画脚,这样的说法在川普的理论中非常明显。当然也许真的川普能带来一场改变,但它那注是场没有耐心的悲哀的腐败的和“新司机走新路”的转变,我不看好它不仅仅是一位川普的政治服务经验为零,而且要记住从第一天起他就在腐化我们普罗大众。


把“权力交还给人民”就是川普就是要从腐化“人民”的噱头因为腐化人民可以掩饰他自己的野心,极力的奉承人民为了人民不发觉他背后的贪婪。从腐化人民开始让人民淡忘他的税表,不再纠结被俄罗斯的侵犯的选举,最后驸马爷的继位也就会顺理成章的把白宫(house)变成皇宫(palace)。这也许并不是川普总统的如意算盘而只是我心里阴暗的写照。


作者:彭纳

本文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)

热门文章
图姐 | 川普就职详解:人气不高,中产加税【投票】他应公布税表吗?
狐狸看守鸡舍?别让这个外行教育部长毁了美国教育
美食 | 三十六道菜谱家宴闹新春(一)

在马丁路德金日和儿子的对话


本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

一个客观公正的公众号

川普“把权力交还给人民” 一句腐化人民的口号!
川普“把权力交还给人民” 一句腐化人民的口号!

长按,识别二维码,加关注

微信公众号:ChineseAmericans

网站:ChineseAmerican.org

投稿请邮至:[email protected]


点击下方
阅读原文

阅读“美国华人”精选文章

评论

加入讨论

请登录后发表评论

还没有评论

登录成为第一个评论的人。

Related Posts

International

川普访爱尔兰称爱尔兰统一终将实现

美国总统川普周六在都柏林回答记者提问时表示,他乐见爱尔兰共和国与英国管辖的北爱尔兰最终统一,并称这将是一件“了不起的事”。川普此次对爱尔兰进行为期两天的访问,主要行程是前往他在爱尔兰大西洋沿岸拥有的球场观看爱尔兰公开赛高尔夫球赛,同时会见爱尔兰总统凯瑟琳·康诺利和总理米歇尔·马丁。英国政府回应称,目前没有多数民意支持举行统一公投,在民意改变前不会再举行。北爱尔兰多个政党表示,宪制前途应由当地居民决定。

2026年9月12日
Politics

共和党达拉斯举行中期大会力保众议院多数

共和党周三在德克萨斯州达拉斯开幕罕见的“中期大会”,美国总统川普将在为期两天的会议中两晚出席并担任主讲人。距离中期选举不到两个月,共和党正努力保住众议院的微弱多数,民主党则越来越有希望赢得参议院席位。川普支持率徘徊在38%左右,部分面临激烈连任竞争的共和党议员选择不参加活动。大会将围绕降低生活成本、提高收入、边境安全和美国价值观展开,共和党同时计划批评民主党是社会主义者且脱离美国民众。

2026年9月9日
Politics

今天生效!加拿大对近280亿加元美国商品加征反制关税

加拿大周二启动对美国商品的新一轮反制关税,涉及近280亿加元进口产品,税率介于15%至50%,钢铁、家具、服装、乳制品、家电和电子产品等在列。措施源于美加贸易谈判在8月底破裂,以及美国对价值200亿美元加拿大商品征收50%关税。加拿大总理马克·卡尼称仍寻求持久协议,并表示美国准备好后即可谈判。美国贸易代表杰米森·格里尔则称责任在加拿大一方,并警告华盛顿可能进一步限制加拿大产品进口。

2026年9月8日