点“美国华人”蓝字加关注，ID: ChineseAmericans
一个客观、理性、包容的公众号
2017年12月18日（星期一）
本期编辑：图蓝
今日图姐要点：
1. 据华盛顿州交通运输部的推特最新更新，一辆Amtrak旅客列车周一早上出轨
2. 该列车在行驶经过华盛顿州Tacoma的南部时发生事故
3. 美国铁路公司公布了查询家人安全的热线：800-523-9101
今早当地时间7:30分左右，美国华盛顿州发生一起重大铁路公交事故。一辆美国铁路公司(Amtrak)旅客列车周一早上在高速运行中突然开出轨道，从华盛顿州皮尔斯县（Pierce County）的5号州际立交桥上冲下，撞上多辆汽车。目前，相关部门表示已经有多人不幸死亡，该事故涉及的具体人员伤亡数字在进一步统计中。大量警车、消防车和救护车已经开赴事发现场。根据华盛顿州交通局信息，5号州际公路的南行车道，每天约有6万辆车辆。现在，该公路所有南行车道都已经临时关闭。
图片来自网络新闻，文中皆同
根据在线时间表，美国铁路公司501列车是Amtrak在北美西北部最繁忙的列车之一，连接5号公路走廊带沿线的18个城市，包括西雅图、波特兰、温哥华、不列颠哥伦比亚省和俄勒冈州的尤金市。今天是Amtrak Cascades高速列车开通新路线的第一天，增加了两趟西雅图和波特兰之间的往返旅程。据悉，该干线为总投资造价8亿美元的工程。
白宫新闻秘书Sarah Sanders向美国有线电视新闻网（CNN）表示，川普总统于第一时间对此事发表简短申明，表达对事态的密切关注。
“The President is aware and we are monitoring the situation,” Sanders said.
华盛顿州长Jay Inslee在Twitter上发表推文说：“感谢到达现场的紧急救助人员，我们所有人正在为受事故影响的每个人祈祷。”
Washington Gov. Jay Inslee tweeted, “Thank you to the first responders on the scene. We’re praying for everyone on board the train, and ask everyone to hold them in your thoughts.”
皮尔斯县运输咨询委员会主席Chris Kaines在Twitter上表示：火车出轨了，紧急救援人员火速抵达现场。这次事故造成巨大的损失。他还说，火车似乎撞上了一辆卡车，这辆车“被彻底摧毁了”。
根据事故附近网友传来的现场图片和录像，事发现场一片火光，附近公路被堵得水泄不通。
根据CNN的最新报道，目前已经有77人被送往附近医院。该列车一共有83人乘坐，其中包括5名列车工作人员。国家交通部安全组委会(The National Transportation Safety Board, NTSB)已经着手于今天派专员从首都华盛顿前往事发地点调查事故原因。
如果您有亲友可能在事故附近，可以拨打美国铁路公司公布的热线号码：800-523-9101，查询他们的安全情况。
一名叫Karnes亲临事故的乘客告诉CBSN记者：
“当时列车刚通过了杜邦市，看起来我们正在进入弯道。突然之间，我们听到一系列因剧烈摇摆造成的吱吱作响的声音。然后，我感觉像快速冲下山一样。接下来我们很快知道，我们被惯性牢牢甩到座位上。窗户突然破了，火车突然停下来，车顶开始紧急喷水，所有的灯都熄灭了，人们都在尖叫。”
“事故现场很多灰尘。大家纷纷踢破窗户试图逃走，基本所有紧急逃生门都已经失灵。”
“最初有一点吱吱声，但没有任何警报。”他补充说。
“We had just passed the city of DuPont and it seemed like we were going around a curve,” Karnes told CBSN. “And all of a sudden, we felt this rocking and creaking noise, and then all of a sudden it felt like we were heading down a hill, and the next thing that we know, we’re being slammed into the front of our seats, and the windows are breaking, and then we stop, and there’s water that’s gushing out of the top of the train, and all the lights go out and people are screaming.”
“There was a lot of dust all over the place, and in order to get out of the car we had to kick out the window, the emergency window, because the emergency doors were not functioning,” Karnes, who says he was near the front of the train, later told CBS News in a Special Report.
“There was a little bit of creaking initially but there wasn’t a whole lot of warning,” he added.
截止图姐发稿时，伤亡人数已经超过几十。为受难人员祈祷！希望有关部门尽快调查出事故原因，愿当地快速恢复正常生活秩序。我们将关注事态发展为您提供后续报道。
图姐为您读报
追踪美国热点时事新闻。图文解说，让您握紧时代脉搏。
请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载，请联络本公众号。
本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
长按识别二维码，加关注
微信公众号：ChineseAmericans
网站：ChineseAmerican.org
投稿、转载授权：[email protected]
阅读原文 Read more
阅读前期《图姐》
