点“美国华人”蓝字加关注，ID: ChineseAmericans
一个客观、理性、包容的公众号
2018年3月6日（星期二）
本期编辑：图愚
今日图姐要点：
1. 韩国总统文在寅办公室发出声明，“朝鲜方面明确表示愿意无核化”
2. 南北韩自平昌冬奥会接触后，关系发展迅速，包括计划中的双方最高级领导人会面和建立热线
3. 特朗普总统对朝鲜弃核表示欢迎
《华盛顿邮报》对朝鲜弃核的报道。
3月6日，周二，韩国总统国家安全总监钟瑞勇在首尔表示，朝鲜领导人金正恩告诉南韩特使，他的国家愿意与美国就放弃核武器展开谈判，并表示将在进行此类谈判时暂停所有核试验和导弹试验，如果美国可以保证朝鲜的国际安全。
韩国总统文在寅（Moon Jae-in）办公室也发出声明说，“朝鲜方面明确表示愿意无核化。” “它明确表示，如果北方的军事威胁被消除并且其安全得到保证，它就没有理由保留核武器。”声明没有表明朝鲜将很快开始废除核计划或导弹计划。
声明还说，“北韩表示愿意与美国就无核化问题和美国关系正常化问题进行坦诚对话。” “它明确表示，虽然对话正在继续，它将不会试图进行任何战略挑衅，例如核试验和弹道导弹试验。”朝鲜已经表示其核武器将不作为讨价还价的筹码。
声明中还包括的内容是，南北韩将开始工作层面的讨论，为即将在自由之家举行的首脑会议做准备。自由之家是跨越边界的所谓停战村 – 板门店的一座韩国建筑。 在金先生和穆尔先生见面之前，双方将首次在双方领导人之间建立一个直接热线，以缓解彼此的军事紧张局势。
如果朝鲜方面证实这一说法的话，这将是历史上朝鲜第一次愿意讨论放弃核武器。这是一个不可忽视的关键转折，是南北韩关系改善的一个重要里程碑，也是美国与朝鲜关系走向新的发展方向的一个转折点。而这一切，都是起始于不久前在韩国平昌举行的冬季奥运会。当然，这也是因为朝鲜面临来自国际制裁的经济动荡。
《纽约时报》报道韩国国家安全总监钟瑞勇领队的10人代表团去平壤。
在平昌冬季奥运会期间，朝鲜领导人金正恩派出了运动员、演艺人员及一个包括他妹妹在内的政治代表团。而这些示好的直接结果就是韩国随即派出了一个由韩国国家安全总监钟瑞勇领队的10人代表团去平壤，进行了两天的会谈。该代表团与金正恩的见面达数小时之久。双方同意于4月份在边界举行金正恩与韩国总统文在寅的总统级会晤。
据接近韩国总统蓝宫的人士称，钟瑞勇能说流利的英语，经常与他的美国同行，特朗普总统的国际安全顾问H.R.麦克马斯特（Herbert Raymond McMaster）接触，他被选为代表团领队是因为他在华盛顿被视为可信的使者。钟瑞勇计划本周内很快前往华盛顿向特朗普政府官员介绍与金正恩会面的情况。
华盛顿方面没有对此立即作出反应。特朗普政府曾经的政策是，只有在朝鲜愿意“无核化”的条件下，美国才进行谈判。
特朗普总统则发了一个言辞谨慎的推文对朝鲜态度的改变表示欢迎：“与朝鲜的对话可能取得了进展。多年来这是第一次参与谈判的每一方都严肃认真地对待了。世界正在观望和等待！也许只是虚假的希望，但无论往那个方向走，美国都做好了充足的准备！”
总统的话有点双关。
朝鲜一直是世界安全的隐患，尤其是其强力推行的核武器计划，给邻国和西方国家，尤其是美国，造成极大的潜在威胁。以前，朝鲜在与韩国和美国的谈判中多次出尔反尔，这一次是否真正有诚意，我们拭目以待。图姐希望事情是在向好的方向发展。
图姐为您读报
追踪美国热点时事新闻。图文解说，让您握紧时代脉搏。
赞赏
长按二维码
请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载，请联络本公众号。
本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
长按识别二维码，加关注
微信公众号：ChineseAmericans
网站：ChineseAmerican.org
投稿、转载授权：[email protected]
阅读原文 Read more
阅读前期《图姐》
