《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐

《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐

【第72期】图姐的快报 正解的美国

2017年5月19日(星期五)

本期编辑:图愚,图章

今日图姐要点:

1. 特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力

2. “通俄门”调查已经抵达现任某白宫官员

3. 前FBI局长科米同意在参议院情报委员会做公开听证

4. 白宫律师开始研究“弹劾总统”的程序


《纽约时报》再爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米减轻调查压力




《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐


今天(5月19日),特朗普总统执政后的第一个9天5国的高调外事访问隆重拉开序幕。就在大家期待着一个安静的周末,在大家认为无论特朗普的什么行为都不会让人震惊了的时候,总统先生再次证明我们都错了。


在空军一号刚刚升空之时,《纽约时报》发出了本周的又一个爆炸新闻:特朗普在5月10日会见俄罗斯官员时告诉他们:“我刚刚炒了FBI局长的鱿鱼。他很疯狂,是个真正的疯子。”还说“因为俄国(这事),我面临了巨大的压力。现在总算解脱了。”(“I just fired the head of the F.B.I. He was crazy, a real nut job” 。“I faced great pressure because of Russia. That’s taken off.”)


很特朗普地,他没有忘记再加一句“我并没有被调查。”


《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐


还记得吗?这就是那个特朗普总统对美国媒体封闭却允许俄罗斯媒体参与的在白宫与俄罗斯官员的会见。



还有一件有趣的事,俄罗斯外长在和特朗普会见后当被记者问到有关科米被炒鱿鱼的事情时玩了个俄式幽默:“科米被炒了吗?你开玩笑吧?你开玩笑吧?” 现在回头再看这段录像,不知你有何感想?


白宫发言人Sean Spicer 针对《纽约时报》这个报道发出的一个声明间接认可了其真实性。

《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐

科米将‘通俄门’的调查大肆渲染并政治化,为我们与俄罗斯的沟通和谈判制造了不必要的压力,” Spicer说。“调查工作肯定是会继续进行的,而且很明显的,解雇科米不会使调查终止。又一次发生的,真正的故事是,如此泄露私密和高度保密的谈话,严重破坏了我们国家的安全。

《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐

《纽约时报》的信息来自一位白宫官员,并由另一位白宫官员核实。但第三位政府官员为特朗普辩护说,这是总统先生的谈判策略,他这样对俄罗斯官员描述“压力”,是为了以此作为筹码,让俄罗斯官员为自己给特朗普造成的麻烦内疚,因而会在叙利亚、乌克兰等问题上让步。


特朗普炒科米鱿鱼的理由一变再变。最初官方上下一致的说法是科米工作业绩不好所以被请走人,但转天特朗普自己在NBC的电视采访中承认是因为“通俄门”,后来又对这样的说法有缩头的趋势。现在这个新爆出的信息再次加重了科米走人原因是“通俄门”的份量。CNN的法律分析员Jeffrey Toobin认为,特朗普这番话,可以看成是对自己妨碍司法的坦白。


《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐


一个非常不利于特朗普的更新的消息是,紧接着《纽约时报》的爆炸性新闻,又传出被特朗普骂“疯子”的科米同意去参议院情报委员会做公开听证。前些日子拖拖拉拉的两会调查,继穆勒被任命为“通俄门”调查特别检察官后,忽然间一切都是紧锣密鼓了。又是今天,有消息从白宫透出,白宫开始研究“弹劾”总统的程序了!


《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐


怎么现在方方面面都在泄密呢?总统和共和党议员们一直在指责执法部门在向媒体泄密,而且这是严重的犯罪行为。但诡异的是好像这些泄密很多来自白宫和共和党内部,真是令图姐百思不得其解。(图愚)


《华盛顿邮报》重磅爆料:“通俄门”调查已经触及现任某白宫官员




《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐


今天(5月19日),《华盛顿邮报》几乎和《纽约时报》(“特朗普告诉俄国人:炒掉‘疯子’科米为减轻调查压力”)同时爆出另一则重磅消息:执法部门关于俄罗斯和特朗普竞选团队可能的串通合谋调查已经将某位现任的白宫官员列为重要嫌疑人(a significant person of interest),这表明这些调查已经触及到了美国政府的最高层级的白宫官员。


根据《华盛顿邮报》的消息来源,被调查的白宫官员是某位非常接近总统的幕僚,但未透露具体姓名。


《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐


根据目前已经公开的消息,在特朗普现任和离任团队成员中下面这些关键人物和俄罗斯有着剪不断、理还乱的关系。


贾里德·库什纳(Jared Kushner),特朗普的女婿,现任白宫高级顾问,特朗普团队的核心成员之一。白宫承认库什纳在去年11月份曾和俄罗斯大使基斯利亚克会面,并且和俄罗斯开发银行 Vnesheconombank的高层会面,该银行自2014年7月开始就一直在美国政府的制裁名单上。库什纳在一份国家安全审查的申报表格上没有申报这些和俄罗斯的接触。后来经媒体曝光后才承认。


Vnesheconombank有一名在纽约的雇员Evgeny Buryakov被逮捕并被以间谍罪定罪,后被驱逐出境。此人曾和特朗普前顾问卡特·佩吉(Carter Page)有过接触。


另一位在国会听证会上隐瞒曾与俄罗斯大使会面的特朗普团队核心成员是现任司法部长赛申斯,后来因此不得不宣布回避之后任何和“通俄门”相关的调查事宜。


《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐


整个“通俄门”的最核心人物莫过于弗林了。特朗普当选以后,奥巴马总统曾当面告诉特朗普说:弗林这个人你不能用,他有问题。弗林自己也曾告知当时的总统交接团队:我正在被调查,但后来还是被任命为国家安全顾问。主持交接团队的副总统彭斯真的对弗林的事一无所知吗?


在时任代理司法部长耶茨两次亲自警告白宫律师后,弗林还是被留用了18天。弗林被“辞职”后,根据科米的备忘录,特朗普要求FBI停止对弗林的调查。最新报道是直到最近特朗普还和弗林有联系,给他发短信:“Stay strong(挺住)。”


5月9日特朗普突然炒掉了FBI局长科米,虽然借口是接受了司法部副部长的建议,但后来自己又在电视采访中承认:炒科米是想尽快结束“通俄门”调查。今天《纽约时报》的爆料称:特朗普对俄国人说:炒掉“疯子”科米就是为了减轻调查压力。但事与愿违,炒掉科米不但引起了一场政治风波,引发国会山上民主、共和两党议员的反弹,而且司法部副部长日前任命了前FBI局长穆勒为特别检察官(special counsel)专门调查“通俄门”,整个调查也明显呈加速的态势。可以用“以汽油灭火”来形容特朗普这一连串的愚蠢行为。(图章)


《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐


关于“通俄门”更多的来龙去脉,请收听阅读下面“美国华人”的音频加图文节目《彦子追踪》:


5月12日:

《彦子追踪》第五期:川普炒掉科米,“通俄门”比“水门”还严重?

5月9日:

《彦子追踪》第四期:法国大选、俄国骇客及耶茨“通俄门”调查参议院公开作证

4月25日:

《彦子追踪》第三期:罗杰·斯通 —— 最招摇的 “通俄门” 嫌疑人

4月15日:

《彦子追踪》第二期:川普与俄国漫长而精彩的交往史

4月8日:

《彦子追踪》第一期:川普团队哪些重要人物涉嫌通俄?


《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐



作者:图愚,图章

本文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)


《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐
《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐
打赏支持作者
   长按二维码!


请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载,请联络本公众号。

热门文章
共和党亟需“快速止血”!
NBA马刺队教练这样谈川普
来自古老灵魂的颤音——记获国际奖中国人文影片《我的圣途》

保护海洋,我们在行动!南加华人积极参与亨廷顿海滩环保活动


本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容

《纽时》《华邮》双双爆猛料:特朗普告诉俄国人:炒掉“疯子”科米为减轻调查压力 / “通俄门”调查已触及现任白宫高官 | 图姐

长按识别二维码,加关注

微信公众号:ChineseAmericans

网站:ChineseAmerican.org

投稿、转载授权:[email protected]


点击下方
阅读原文 Read more

阅读上期《图姐》


发表回复