今天(6月14日,星期三)早上7时许,在弗吉尼亚Alexandria的一个棒球场发生了枪击事件,造成5人受伤,其中一位是众议院多数党党鞭(注:指议会内的政党代表领袖)史蒂夫·斯卡莱斯(Steve Scalise)。凶手被警察击中,后不治死亡。众议员斯卡莱斯送医后已经完成手术,至今天下午仍处于危急状态。
除了斯卡莱斯以外, 其他4名受伤者包括为德州众议员Roger Williams工作的国会助理Zachary Barth,泰森食品公司说客Matt Mika以及两名英勇的国会警察特勤David Bailey和Crystal Griner。
枪击发生时,议员们正在练习棒球,为在本周四晚上的国会棒球赛做最后演练。国会棒球赛是一项始自1909年的国会两党间的休闲性质的比赛,现在已经演变成首都华盛顿年度最受期待的一项消遣和慈善活动。这项活动已经为当地慈善机构募集了几百万美元的捐款,经常有各种政要甚至总统前来观赛。
多数党党鞭是众议院顺位第三的领袖,正因为斯卡莱斯的国会领袖身份,他有国会警察(Capitol Police)提供贴身保护。今天正是为他提供保护的两名国会警察特勤用手枪与凶手的步枪对射,最后击倒凶手避免了更大的伤亡。双方互发了大概50到100发子弹,两名特勤本人都在枪战中受伤,其中一位还是女警。
南卡州的众议员杰夫·邓肯(Jeff Duncan)正好在枪击发生之前离开棒球场,他对记者和警察说:有人曾在停车场趋前问他场上正在练习的球队是共和党的还是民主党的,他告诉说是共和党的。
现在警方已经确认枪手的身份为66岁的伊利诺州Belleville居民杰姆斯·霍金森(James T. Hodgkinson III)。霍金森曾是一个经营房屋检查的业主, 他从1994年到1997年持有房屋检查执照。之后他于2003至2016年间再度持有执照。霍金森的妻子说:他近两个月住在弗吉尼亚的Alexandria,日前正准备返回家中。FBI和其他联邦调查机构的人员今天上午进入霍金森家中搜查。 美国烟酒与枪支和爆炸物品管理局发言人说他们正在开展调查,但拒绝透露有关枪支类型的消息。
目前FBI开始从多个角度调查凶手的作案动机,但凶手在社交媒体上的发言已经可以解释他的动机。他在脸书上的许多发言表明他是一位桑德斯支持者,并极度反对川普和共和党。
桑德斯随后发表了一项声明,他表示凶手曾经当过他竞选时的志愿者,同时表示:“我对这种卑鄙的行径非常厌恶。让我尽可能清楚无误地表明,任何形式的暴力在我们这个社会都是不可容忍的,我对此(行为)表达最强烈的谴责 。”
国会议员被枪击这不是第一次,之前一个例子是2011年亚利桑那州的众议员Gabrielle Giffords被枪击,同时被枪击的还有另外18人,其中6人死亡,其中最小的受害者才9岁。
祸不单行,今天上午在旧金山的一个UPS(联合包裹服务)设施点,一名枪手开枪杀死三人,最后自己开枪自尽。警方目前正在调查凶手杀人动机。
共和党棒球场枪击案已经引发了政治动机和政治阴谋的讨论。反对暴力不分党派,就像2011年被枪击的亚利桑那议员是民主党,这次被枪击的是共和党议员,暴力是我们每个人和这个民主体制的共同敌人。
今天东西两岸的两起严重的枪击事件也必然同时引起另一轮媒体和民众关于枪支管理的讨论。今天被枪击受伤的斯卡莱斯众议员长期以来是坚定的控枪反对者,控枪和拥枪一直是民主共和两党争论和对立的焦点,枪支泛滥和大规模枪击案更是美国一大社会问题,今天共和党棒球场枪击案是美国2017年第154起大规模枪击案(4人以上遇害),图姐只能四个字形容:触目惊心。
作者:图愚,图西,图章
本文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)
请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载,请联络本公众号。
《听证会前放大招:科米和川普不得不说的故事》
《恐怖分子最想要的是什么?写在伦敦恐怖袭击之后 | 图姐》
本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
长按识别二维码,加关注
微信公众号:ChineseAmericans
网站:ChineseAmerican.org
投稿、转载授权:[email protected]
阅读原文 Read more
阅读前期《图姐》