请关注“美国华人”
公众号：美国华人 ChineseAmericans
客观、理性、包容
2017年12月1日（星期五）
本期编辑：图愚
今日图姐要点：
1. 白宫前国家安全顾问弗林去法庭认罪
2. 弗林和特别检察官穆勒团队合作
3. 法庭文件显示：弗林所做所为有总统竞选团队高级职位人士指使
在万众瞩目参议院通过税改法案的今天，一大早，美国各大媒体最大的新闻居然是白宫前国家安全顾问麦克·弗林将于早上10:30去法庭认罪！罪名是对FBI撒谎！最高可判5年徒刑。
（图片来自网络新闻，文中皆同）
前些日子媒体就盛传弗林的律师已经不再与白宫律师互通信息，预示弗林有可能选择与穆勒团队合作。今天的新闻证实了媒体与法律专家的各种猜测。这已经是第四位前川普竞选团队成员，第一个白宫高阶官员被起诉。而弗林选择认罪，意味着他很可能要与特别检察官合作。弗林曾是川普最得力的干将，直到今年4月川普还在给弗林发短信：“Stay Strong（挺住）”。
弗林认罪的是对FBI隐瞒了他在川普竞选期间两次与俄罗斯大使Sergey Kislyak的谈话交流。据法庭文件描述，一个谈话是涉及当时即将到来的一个联合国安理会对是否谴责以色列建筑居民点的投票。他暗中与以色列合作，与奥巴马政府对着干。另一个谈话内容是，弗林对Kislyak提出请求，要莫斯科对奥巴马政府当天宣布的因克里姆林宫干涉美国大选而制裁俄罗斯，不要激烈反应，以方便将来川普政府走棋。
弗林在RNC大会上，曾经高喊：“Lock her up!”
与川普前竞选经理保罗·马纳福特（Paul Manafort）被起诉有很大不同的是，弗林对FBI的撒谎罪是在川普当选之后，是在任职于川普的白宫之后。
今天上午10:30，弗林准时出现于法庭。他在法庭上认罪，并发表了一个声明：
“在经历了33年的军旅生涯， 包括5年远离家人的作战经历后，我的决定依然是继续为国效力。这些月来我所承受的无中生有的“叛国”及其他离谱的指控和行为，给我带来极大的痛苦。这样的诬告，与我的所作所为和信念是完全对立的。但是我也明白，我今天在法庭上所承认的行为是错误的。现在，我要以我对上帝的忠诚， 努力去纠正我的过失。我的认罪以及同意与特别检察官办公室合作，就是反映了我的决定是以我家庭和国家的最佳利益为选择的。我对我所做的一切负完全责任。”
弗林的声明貌似声泪俱下，然而，在军队服役33年绝不是犯罪的理由和开脱的借口。他的声明不仅侮辱了所有服役的军人，更让那些失去亲人的军属情何以堪？！
现在弗林认罪并同意合作，他就成了穆勒手中的一张牌。接下来的戏怎么演？许多猜测，许多期待。法庭文件还显示：弗林的所作所为是得到川普过渡团队一位高级职位人员指示的，而华盛顿邮报爆料说，该高级职位人员是川普的女婿贾里德·库什纳（Jared Kushner）。库什纳是穆勒之手碰到的白宫现任最高阶官员，看样子穆勒可能已经敲开了白宫的大门。
被川普总统炒了鱿鱼的科米在弗林认罪后即时发出的一个推文含义诸多，他引用的是来自圣经的一句话：“但是法典就像飞瀑直下的水，正义就像永不停息的流。”
科米是在说，谁笑到最后，谁才笑得最好吗？
图姐为您读报
追踪美国热点时事新闻。图文解说，让您握紧时代脉搏。
请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载，请联络本公众号。
本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
长按识别二维码，加关注
微信公众号：ChineseAmericans
网站：ChineseAmerican.org
投稿、转载授权：[email protected]
阅读原文 Read more
阅读前期《图姐》
