2017年，5月6日，星期六，是一个对美国华人来说特殊的日子。一部名为《排华法案》的PBS纪录片将在这一天经由美国华人联合会（UCA）特意安排提前在全美华人社区网络播放。
在UCA的组织安排下，由瑞克·伯恩斯（Rick Burns）和Lin-Shin Yu联合导演的这部纪录片，将作为PBS系列《美国往事》（American Experience）中的一部，在特别剪辑后在华人社区网络播放。
135年前的1882年5月6日，美国颁布了《排华法案》。这是美国历史上唯一针对一个特定族裔所制定的法律，它用法律的名义剥夺和践踏了华人在美的公民和民主权利。而就在《排华法案》颁布之前的十多年前，数千华人历时六年，用血肉之躯修建了美国第一条横贯大陆的铁路，对美国西部的开发作出了不可估量的贡献。然而，从1882年到1942年，整整六十年，华人在美国一直沦落为生存线上苦苦挣扎的二等公民。这两件历史性大事件，一个悲壮，一个自豪，共同定义了美国华人的前世和今生。
无论您是华人社区的组织者，还是在校学生或一家之长，希望我们都能在今年这个特殊的日子里，来缅怀这一华人的集体历史记忆，并把这苦难悲伤的历史化为华人团结奋进的精神和力量，去共同建设一个更具包容性的民主社会，和一个更为美好的美利坚合众国。
每年的5月6日，是全美华人不能忘却的日子。我们倡议从今年起，全美华人每一年的这一天，大家一起以各种形式来纪念这特别的一天——“美国华人纪念日”（Chinese American Day of Remembrance）。
今年的这一天, 您可以在这个星期六的任何时刻，通过网络电视和电脑收看这部35分钟长、让人难忘的纪录片。建议您安排一个邻里亲朋的家庭聚会，或全家观看，或在校园宿舍里独自观看！也希望您能及时转告亲朋好友，让更多的华人来一起分享这一弥足珍贵的时刻。
欢迎您登录UCA门户网站，http://ucausa.org/news-update/sign-up-for-online-screening 留下您的观后感及建议，同时衷心期待您加入UCA大家庭，和我们一道，一砖一瓦，共建华人和美利坚合众国的未来。
本周六网上见！
原文翻译： 薛峰， 编辑： Joy Guo
作者：薛海培
本文转载自“北美新视界”公众号(ID: UCA-BMXSJ)
请读者广为转发朋友圈和微信群。您若有何建议和感想，可以发邮件给 [email protected], 或直接在网站 http://ucausa.org/about/contact-us/ 上留言和大家分享。
《川普总统“百日新政”交出满意成绩单》
《马克龙冲击波！》
本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。
长按识别二维码，加关注
微信公众号：ChineseAmericans
网站：ChineseAmerican.org
投稿、转载授权：[email protected]
阅读原文 Read more
登录UCA门户网站并填写以下表单报名
