美国

突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全

作者 Bo • • 973 阅读 • 0 评论
一名康奈尔大学二十岁的中国留学生周一因车祸去世。据新泽西州警说,车祸发生在Knowlton镇,遇难者乘坐的轿车在80号公路上与另外一辆车相撞后起火。 遇难者Peiran Shi(Joyce)当时跟另外两名康奈尔大学的学生在同一辆奔驰车里。她被从车里抛出以后,在宾州的一家医院身亡。 根据警察的事故报告,当时是另一名21岁的中国学生Sifan Hou驾驶轿车,晚上9:55的时候...

突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全


突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全


一名康奈尔大学二十岁的中国留学生周一因车祸去世。据新泽西州警说,车祸发生在Knowlton镇,遇难者乘坐的轿车在80号公路上与另外一辆车相撞后起火。


遇难者Peiran Shi(Joyce)当时跟另外两名康奈尔大学的学生在同一辆奔驰车里。她被从车里抛出以后,在宾州的一家医院身亡。


根据警察的事故报告,当时是另一名21岁的中国学生Sifan Hou驾驶轿车,晚上9:55的时候,与路上另外一辆三菱Galant相撞。在撞击以后,奔驰车向左冲出路面,撞上道旁的护栏,然后又连续撞击路边的几颗树木以后起火。


救援人员把Peiran Shi从车祸现场用直升飞机转移到医院的时候,她尚有意识。但是最后她在医院不幸身亡,死亡原因是事故和“钝力冲击创伤”。


康奈尔大学证实,Sifan Hou和另一名乘客,20岁的Jiaying Wang,都是康奈尔大学的学生。他们都受了轻伤,经医院处理后已经出院。


突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全

(康奈尔大学校方声明)


康奈尔大学在给学生的声明中说:“我们非常悲伤康奈尔社区失去一位成员。Peiran Shi,一名文理学院的学生,昨晚因车祸创伤去世。另外两名学生在车祸中受轻伤,已经出院。”


校方说Peiran Shi来自中国深圳。


现在正值各大学春假时期。驾车出行,一定要注意安全驾驶,而且所有乘客都要系好安全带。


作者:MilkCookie

本文原文刊登于duanzi300.com,由作者授权发表于“美国华人”公众号


请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载,请联络本公众号。

热门文章
《谈谈美国的兵役制及其后果》
《为什么华人新移民反对庇护城市?》
《眼盲还是心盲?——评何清涟的《房间里的大象》》

《关于在美华人权益保护的思考——之一 新移民》


本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容

突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全

长按识别二维码,加关注

微信公众号:ChineseAmericans

网站:ChineseAmerican.org

投稿、转载授权:[email protected]


点击下方
阅读原文 Read more

阅读“美国华人”精选文章

评论

加入讨论

请登录后发表评论

还没有评论

登录成为第一个评论的人。

Related Posts

U.S.

无名战士墓前,美国国防部长被一位哨兵大声训斥

国防部长赫格塞思一行在阿灵顿国家公墓的无名战士墓前拍照时大笑交谈,被一名陆军哨兵当场提醒保持肃静。五角大楼发言人帕内尔说,士兵提醒得正确而且尊重。同一周,国会山上针对赫格塞思的弹劾失败。两场审查,一场靠表决,一场靠一句话,哨兵明天照常站岗。

2026年11月12日
U.S.

梅根父亲托马斯·马克尔在佛州被控持有儿童性虐待图像

82岁的托马斯·马克尔(Thomas Markle Sr.)周五上午在佛罗里达州坦帕市郊外被联邦探员逮捕,被控一项持有儿童性虐待图像罪。联邦起诉文件称,探员搜查了他在洛杉矶地区租用近二十年的两个仓储单元,查获约78件物品,包括幻灯片、胶片底片和书籍,内有疑似儿童性虐待图像。马克尔周五下午在坦帕联邦法院首次出庭,随后在电子监控条件下获释。若罪名成立,他最高可被判处20年联邦监禁;他否认指控。

2026年11月7日
Zhang Xiao Yan

中国留学生的老朋友“费先生”

美国华人第1687篇文章很多在宾州匹茨堡市生活过的华人学生学者都会记得能讲一口标准中文的费大卫(David Fyock)先生,他对大陆留学生的慷慨热情令人难以忘怀。本文为张小彦美国生活经历系列故事第七篇。正文共:3026字预计阅读时间:8分钟撰文:张小彦2010年底,费先生和太太在我家拍的最后一张合影。(本文图片均由作者提供)很多在宾州匹茨堡市生活过的华人学生学者都会记得能讲一口标准中文的费...

2020年3月7日