图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问

图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问


【第112期】图姐的快报 正解的美国

2017年8月15日(星期二)

本期编辑:图愚

今日图姐提纲:

川普新闻发布会答记者问令人大跌眼镜


自上周五开始,维吉尼亚北部的大学城Charlottesville就成了全美关注和议论的焦点,但与以往类似事件发生后所不同的是,此次舆论关注的焦点居然是总统川普对这一事件说了什么(或是没有说什么)。一般来说,发生这样的事件,总统的讲话基调都是可以预见的也较少引起争议。但川普毕竟是川普,他从来就不是可预见的,从不照常理出牌的。只是,他这次的“与众不同”触犯了众怒。


上周六当日,川普发表了新闻讲话,在舆论一边倒谴责右翼极端分子的大环境下,他反复强调说“各个方面”都有责任,引发了媒体和两党共同的谴责。公平地说,自“更衣间谈话录像”曝光事件后,这是第一次有相当多的共和党人站出来谴责川普,参议员Cory Gardner甚至当天就推特直称这是“恐怖主义行为”。


媒体及两党派都不断施压,川普终于在48小时之后千呼万唤始出来,发表了被主流认为大致正确的讲话,谴责了3K党、新纳粹等白人至上右翼同盟。尽管不是人人满意,因为有不少人认为川普故意以各种“小动作”冲淡气氛,比如在发表谴责的声明前,先谈了别的,而不是把这个事件作为“头条”;川普谴责的口气不强烈,特别是与他经常性的骂人推文比,简直是太温和了。这种事情,你很难把说话人钉在什么样的动机上,但如果与各个政治人物对此的发言比较,你立刻就会发现,一些别人发言中普遍存在的元素,比如“国内恐怖主义者”等,川普却绝口不提。但不管怎么说,他毕竟提到了“白人至上”。


没想到的是今天!今天,川普再次回头了,再次为极端右翼说话了!


图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问


川普今天在纽约的川普大楼来了个出人意料的答记者问。原本为有关基础建设方面新政举办的一个新闻发布会,并没有安排记者问题的。结果川普非但接受了提问,而且还非常热切地做了“长时间”的答问,令白宫官员极为尴尬,白宫幕僚长约翰·凯利(John F. Kelly)当时的表情可以用沮丧来形容。


图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问

白宫幕僚长约翰·凯利(John F. Kelly)今天(周二)在川普于川普大楼举行的新闻发布会期间。

Credit Al Drago for The New York Times


但就是川普的回答,再次激起了热浪。今天的川普这样说:“我谴责了新纳粹。我谴责了许多不同的组织。请相信我,并不是所有那些人都是新纳粹。并不是所有那些人都是白人至上主义者,无论你怎样设法夸张。”


川普说那个驾车杀人的司机是“他本人的耻辱,是他家庭的耻辱,也是国家的耻辱。”但他就是不提起那个所有人都用的词“国内恐怖主义者”,并说在乎这个的人只是玩文字游戏而已。而事实是,他任命的司法部长杰夫·塞申斯(Jeff Sessions)已经展开调查,该司机已经被控罪。


川普还极为少见地谈到了历史。“那个团体的人是在抗议一个于他们来说是非常重要的雕像被撤了”,并质问是不是在撤下罗伯特·李将军(Robert E. Lee)的雕像之后,就该轮到斯通沃尔·杰克逊(Stonewall Jackson)?那么接下来呢,是乔治·华盛顿(George Washington)和托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson)了吗?川普同时还意喻这些历史人物都是等同的,比如华盛顿就曾经是个大奴隶主,言下之意他们都无非是身不由己地经历了一段历史,完全忽略前面二位是选择为维护奴隶制而血战。


川普拒绝承认他两天之后才谴责极端右翼同盟分子的举动太迟了。他说他必须等到事实都澄清了才能够表态,并强调他比那些记者,比任何人都更清楚发生了什么。他质疑说:“你们怎么看那些极左分子对极右分子的攻击?他们手执棍棒,挥舞着棍棒攻击。”


且不说那些对极端右翼分子进行抗议示威的人群是不是极左,川普这番把极左和极右完全等同的言论,无视美国历史上极端右翼历来与血腥恐怖相关,是曾在不同时期负有重重血债的恐怖组织的事实。川普的言论和行为,无疑给了极端右翼同盟前所未有的鼓励和支持。前3K党领袖人物大卫·杜克(David Duke)立即以推文回应:“谢谢你,总统先生!感谢你讲出真相的诚实和勇气。”

图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问

川普的言行也引发了来自媒体和两个党派共同的谴责,特别是共和党人所用语言的强烈程度丝毫不亚于民主党人的。多数党众议院议长保罗·赖恩(Paul D. Ryan)推文说“白人至上不仅仅是邪恶的,而且这个恶与这个国家所代表的一切都是对立的。这里不存在任何道德上的疑问。”


图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问


维吉尼亚州的参议员马克·华纳(Mark Warner)的推文只有简单的一个词“无语”。


佛罗里达州的共和党参议员马可·鲁比奥(Marco Rubio)的推文是“这次事件的组织者激发了Charlottesville市的恐怖袭击,种种原因说明了他们必须负100%的责任。”

图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问


夏威夷的民主党参议员布赖恩·沙茨(Brian Schatz)也推文说:“作为一个犹太人,一个美国人,一个人,语言无法表达我的厌恶和失望。这不是我的总统。”


图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问


加州的民主党国会议员刘云平(Ted W. Lieu)在MSNBC电视采访中说,这次Charlottesville事件,川普有两次表现出了他真实的黑暗的一面,一次是上周六的讲话,一次是今天的真心表白。


图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问


媒体上很多政治分析家说川普不及时强有力地谴责极端右翼是失去了很好的团结全国人民的机会。可是如果他的目的就不是要团结呢?有多个政治分析家说,想看川普的真实自己,就要看他的推文。他的推文都是不可抑制的冲动,是最率真的表现。默克的CEO肯尼斯·弗雷泽(Kenneth C. Frazier)从川普的制造委员会(Manufacturing Council)辞职时,川普不到一小时就出推文发飙了,而Charlottesville事件之间已经好多天了,却不见他发一条推文。他是否真正谴责极端右翼,由此可见一斑。


以推文定性的分析很有道理。那么如果一个支持白人至上的川普是一个真实的川普,我们应该如何应对?这次有相当多的共和党人也站出来谴责他了,但这就够了吗?毕竟,从总统党内初选到大选到上任后,川普经历过很多次对别的政治人物来说都是滑铁卢的危机,却都让媒体和民主党拿他没办法。这次会有不同吗?


也许真正有效的,可能也是唯一有效的,就是选民用自己的选票说话!图姐拭目以待。


图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问


作者:图愚

本文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)


图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问
图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问
打赏支持作者
   长按二维码!


请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载,请联络本公众号。

热门文章
图姐 | 美国暗黑一页:最大仇恨游行造成1死26伤
维州游行杀人凶手背景曝光!白人纳粹种族分子
白人至上主义的纳粹还魂

今天弗吉尼亚的游行到底是不是白人至上游行


本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容

图姐 | 川普出人意料的新闻发布会答记者问

长按识别二维码,加关注

微信公众号:ChineseAmericans

网站:ChineseAmerican.org

投稿、转载授权:[email protected]


点击下方
阅读原文 Read more

阅读“美国华人”精选文章

发表回复